No.2076 ジャイアンの歌はメタル

ジャイアンの歌はメタルだよな。

All rain war shine one！！
Got king die show！！
って言ってるもんな。

コメント一覧

1 名前:名無しさん:2008/05/04(日) 12:32:42

サザエさんのＯＰもメタルだな

All sir come not cool war eat all do ram neck all!
Oh!cake eat!

2 名前:名無しさん:2008/05/04(日) 20:49:26

英語わかんない人をバカにする※欄はここですか？(´Д⊂ｸﾞｽﾝ

3 名前:名無しさん:2008/05/04(日) 21:36:37

日本語の発音にあわせた当て字だから、文法も意味もてけとーだけど、
なんとなく音があってる！っていうのが感じられて楽しめればいいんで
ないかな

…か、あるいはメタルの歌詞がこういう感じなのかもしれない。
よくしらないけど。

4 名前:名無しさん:2008/05/05(月) 09:01:55

逆空耳だね

5 名前:名無しさん:2008/05/06(火) 09:27:37

エキサイト翻訳したよ

すべての雨の戦争輝き!
サイコロショー王を得ました!

サイコロじゃネーよ

6 名前:名無しさん:2008/08/19(火) 21:30:32

これに関してはデーモン閣下の
「不思議な第三惑星」が秀逸。
メタルに興味がなくても1度以上聞いてみると面白い。

7 名前:名無しさん:2009/03/17(火) 04:10:14 ID:AwI2jEPp 携帯からの投稿

for get!

8 名前:名無しさん:2010/08/08(日) 11:43:55 ID:lPNHkTW3 携帯からの投稿

さっと読めばそれっぽく聞こえる

10 名前:名無しさん:2011/07/28(木) 15:43:04 ID:dX2C19sJ 携帯からの投稿

なるへそ
war はわーと読むのか

11 名前:名無しさん:2012/02/08(水) 18:36:49 ID:n6AdjfY8 携帯からの投稿

わーじゃなくてうぉー
WARNING!もﾜｰﾆﾝｸﾞではなくｳｫｰﾆﾝｸﾞ

12 名前:名無しさん:2012/03/11(日) 12:56:27 ID:4yBcOXYf スマートフォンからの投稿

ネタにマジレス()

よろしければ、ブログ・mixi等からリンク等を貼る時などにでも利用してください。

タグつき
URLのみ
タイトル+URL

No.2076 ジャイアンの歌はメタル
http://copipe.cureblack.com/c/2076