成仏=フランス人になる

コピペ投稿者:opentype  投稿者ID:IZuM6bWV
コピペ投稿日時:
498 名前:名無し三等兵[sage] 投稿日:2017/10/31(火) 23:38:58.06 ID:fjQv+5tS.net
成仏=フランス人になる
秘仏=隠れフランス人
即身仏=一度行っただけですっかりフランスかぶれ
大仏=大きなフランス人
仏門=凱旋門
仏塔=エッフェル塔
仏しゃり=フランス産のお米
仏像=フランス人形
仏式=フレンチスタイル
仏壇=フランス議会の講壇
念仏=フランスに念を送ること
仏縁…フレンチコネクション
仏具…ツール・ド・フランス
九品仏…少しだけ断捨離しました

仏滅…ナチス・ドイツのフランス侵攻
仏道=シャンゼリゼ通り
知らぬが仏=フランスのことはあまり詳しく知らないほうが、フランスに憧れたままでいられる。
仏花=ベルサイユのバラ


499 名前:名無し三等兵[sage] 投稿日:2017/10/31(火) 23:53:10.22 ID:qmzJS9ob.net
仏舎利とかw


532 名前:名無し三等兵[sage] 投稿日:2017/11/02(木) 00:33:19.37 ID:X+ASBjTD.net
>>498
即身仏でもう堪えられなかったw


501 名前:名無し三等兵[] 投稿日:2017/11/01(水) 00:18:31.30 ID:dyoSJiyW.net
仏罰喰らうはこいつw
  • イイ! 4
  • 泣ける 0
  • ガクガクブルブル 0
  • ホンワカ 0
  • オワタ 0
  • キンモー 0
  • カワイソス 0
  • ブッ!! 45
  • イクナイ! 2
  • イラネ(削除希望) 削希

最近のコピペ評価状況

ブッ!! ブッ!! ブッ!! ブッ!! イイ! ブッ!! ブッ!! ブッ!! ブッ!! ブッ!! ブッ!! ブッ!!

コメント一覧

1  名前::2017/11/04(土) 19:46:42  ID:mr60VCDU PCからの投稿
仏教は?
1Spacer イイ!コメント
2  名前::2017/11/04(土) 21:05:45  ID:t2qfokXW PCからの投稿
露出狂…
2Spacer イイ!コメント
3  名前::2017/11/04(土) 21:06:25  ID:yoT8431I 携帯からの投稿
ツールは英語のツアーと同じ意味だろ?
1Spacer イイ!コメント
4  名前::2017/11/04(土) 21:07:23  ID:yoT8431I 携帯からの投稿
九品仏 くほんぶつ    
難読駅名の一つ
1Spacer イイ!コメント
5  名前::2017/11/04(土) 21:27:48  ID:1aypz5Mg スマートフォンからの投稿
こういう発送好きw
3Spacer イイ!コメント
6  名前::2017/11/04(土) 21:41:21  ID:84KDhSn1 PCからの投稿
「フランスに念を送ること」を意味する熟語なんて必要ないだろ。
1Spacer イイ!コメント
7  名前::2017/11/04(土) 23:29:11  ID:qtV7E9i2 スマートフォンからの投稿
※6
北海道の一部では長靴に水が入ることを「けっぱりした」って言う
そんな限定的な状況を表す方言もあるし、私もガキの頃はよくけっぱりしてた
だからフランスによく念を送る人たちの間で念仏という言葉が用いられても不思議はない

で、評価はブッ一択だよね
仏だけに
19Spacer イイ!コメント
8  名前::2017/11/04(土) 23:37:06  ID:rwcLtXV7 PCからの投稿
不謹慎だけど仏滅で吹いた
6Spacer イイ!コメント
9  名前::2017/11/04(土) 23:56:15  ID:84KDhSn1 PCからの投稿
※7
そんな限定的な場面でしか使われない表現がわざわざ……
「どんぶらこ」や「ぐっすり」みたいなもんか。

柔道部の稽古に遅刻して汗臭い顧問に叱られ、罰として
全裸で柱に縛り付けられてチンポをこねくりまわされて
部員全員の前で射精して気持ちよくなった顔を見られる、
最初は恥ずかしかったがなぜかまたやってもらいたくて
4回、5回とわざと遅刻を繰り返すようになる……そんな
不届きな柔道男のことを示す言葉としてわざわざ「射恥望」
なんて語彙があったりするようなもんだ。
8Spacer イイ!コメント
10  名前::2017/11/05(日) 00:27:29  ID:qaLsDzlg スマートフォンからの投稿
※9
「米」「ご飯」「稲」を英語では「rice」としか言えないように、言葉は生活環境や文化で語彙の幅が大きく違うよ。
逆に英語で「牛」を表す単語がすごく多かったりとかね。

特殊な語彙なんかはそれがよく反映される、どこの言語か忘れたけど「トナカイが疲れずに歩ける距離」だとか「もうなくなってしまった故郷に帰りたくなる気持ち」みたいな単語があったりとかね。
「木漏れ日」だって海外から見れば該当する翻訳語がほぼない、かなり特殊な語彙だったりするし。

そして真に受けて「射恥望」でググってしまった私の時間返せ
15Spacer イイ!コメント
11  名前::2017/11/05(日) 00:33:29  ID:wMz0+OE/ スマートフォンからの投稿
※9
それは「限定的な語彙」ではなく「限定的なオノマトペ」であって、日本語みたいにオノマトペが発展してる文化がないからな特殊な事例になりやすいだけでは?
あとどうでもいいけど「うどんの食感を表すオノマトペ」と「酔った現場作業員が交番の前で汗くさいツナギをはだけ隆々と屹立した男のシンボルをしごく時のオノマトペ」が一緒なのって日本語の結構な欠陥だよね
0Spacer イイ!コメント
12  名前::2017/11/05(日) 11:16:13  ID:qy5jeLlS PCからの投稿
>仏罰喰らうはこいつw
フランスに経済制裁喰らうの?
1Spacer イイ!コメント
13  名前::2017/11/05(日) 13:38:31  ID:t0aVO3IN PCからの投稿
仏罰といえば伝統的にギロチン台と決まっておる
0Spacer イイ!コメント
14  名前::2017/11/05(日) 18:30:43  ID:QscFp6zT 携帯からの投稿
九品仏だけフランス関係ないのが気になる
0Spacer イイ!コメント
15  名前::2017/11/05(日) 23:11:50  ID:WAXPJgS2 携帯からの投稿
フレンチコネクションとか古過ぎるだろ
95点
0Spacer イイ!コメント
16  名前::2017/11/06(月) 09:11:44  ID:bmEG/YpK PCからの投稿
仏  契  !
0Spacer イイ!コメント
17  名前::2017/11/06(月) 15:50:08  ID:UW7E49Ur PCからの投稿
イムニダ
0Spacer イイ!コメント
18  名前::2017/11/06(月) 15:51:31  ID:WkEuPLpf スマートフォンからの投稿
仏滅…
0Spacer イイ!コメント
19  名前::2017/11/06(月) 15:59:57  ID:KhhzWtIR スマートフォンからの投稿
ツールドフランスで吹いた
1Spacer イイ!コメント
20  名前::2017/11/07(火) 21:37:55  ID:yxB7VtvV スマートフォンからの投稿
※11
「しこしこ」は草
0Spacer イイ!コメント
 

コメントを投稿する

名前:

コメントルール

URL

よろしければ、ブログ・mixi等からリンク等を貼る時などにでも利用してください。