メリケンに行ったとき、綺麗なおねえちゃんに「ジャパニーズ？」と聞かれたので、
「そうですが何か？」と答えると、彼女は漢字プリントTシャツの背中をくるりと見せて、
「カコイイでしょ？これ日本語で『エレガント』って意味なのよね？」と言いますた。
背中には太々と「象」と書かれていますた。

姐さん。これは『エレファント』でつ・・・。