日本人女をたぶらかしてどうしようも無いアメリカ人に、
「『お姉さんカワイイね』って日本語でどう言うの？」
と聞かれたため、
「オシリかいーの」
と教えてやった。

しばらくして、そのアメリカ人は「ギョウチュウ持ちらしい」 というウワサが立っていた。