これは私の父が友人から聞いた話です。

喫茶店にいってレモンスカッシュを「レスカ」といって頼んだそうです。

そしたら隣にいた人がそれをかっこいいと思ったらしく、

クリームソーダを頼むとき「クソ」と頼んだらしいです。

店員が出してきた物はカレーライスでした。