ある小心者のセールスマンが中西部の小都市を訪れた。
１日の仕事を終え、ホテルのバーで一杯やっていると、隣のカウンターに金髪美人がすわり、意味ありげな視線で彼を眺めるではないか。

彼は勇気を奮い起こして声を掛けた。
「一杯おごらせて貰いますか？」
女性は先ほどまでの挑発的な態度はどこへやら、冷たい口調で答える。
「とぼけたことぬかすんじゃないよ、オッサン。何様のつもり！」

まわりの人々の視線を一身に集めた男は這々の体でコーヒーラウンジに逃げだしたが、
そこへ先ほどの美女が何故か追いかけてきた。
「先ほどは大変失礼を致しました。
私は地元大学の精神医学講座の大学院生ですが、現在社会心理学の研究プロジェクトを進めています。
　フェミニズムの視点から、『男性性と対人行動』というテーマでデータを集めているんです。
　あなたはとても興味ある行動パターンを示されたので、私の学説の証明に大きな助けになりましたわ」

「そうだったんですか」
男は弱々しくほほえみ、あたりを見回して充分沢山の人がいることを確認すると、意を決して大声で怒鳴った。

「なんだって！一晩５００ドルだと！ふざけるんじゃない。何様のつもりだ！」