20年ほど前、僕が中学生の話です。
英語のテストの「タバコをどうぞ」という英文で
僕の友人のＦ君は「Speak Lark」と書いて提出したところ、
返って来た答案用紙には大きな×とともに赤い字で

「タバコはラークでなくて、マイルドセブンだ」

と書かれていました。