実家でネズミが発生したんだけど、祖母の前でネズミって言うと「ネズミって呼ぶなッ！アネサマと呼べッ！！」と激怒します。



>>791
どこだったか、古い言い方でネズミのことを「あねさま」と呼ぶ習慣のある土地があるよね。
そこかな？
誰か作家さんのエッセイで、子供の頃、天井裏でネズミが騒ぐと祖母や母が毒入りの団子を作って退治しようとするんだけど、
その相談をする時には決して「ネズミ」と呼ばなかった、ってのがあったよ。
ネズミと言って話すとネズミに聞き耳立てられてばれてしまうから、あえて別の呼び方してたとか。