昨日友人とカラオケにいった

同じビルにフィリピンパブが入ってるらしく、たまたまお客を
見送りに来たホステスさんたちとエレベーターで居合わせた

女１「シャチョサーンマタキテネー」

オッサン１（でれでれ）

女２「ズトマテルヨー。スキヨーアリガトネー」

オッサン２（でれでれ）

エレベータが来たので私たちがボタンを押してまってた
乗り込むホステスさんたち

女１「あっ、すみません、ありがとうございます」
女２「すみません、３階お願いします」

日本語、お上手ですね……