238:おさかなくわえた名無しさん:2012/06/11(月) 23:30:51.71 ID:8XYcma7p
和カフェで働いているんだが地味に和んだ話を。
外国人観光客も多くくる中、中国語でお話する二人組来店。
片方が英語話せるのと漢字が読めるのでなんとか無事注文。まず一回目はそれで終了。
二日後、同じ二人組が一人増やして再びご来店。
にぱー!と英語話せるの方の方が「カムアゲイン!」と宣言wwいい笑顔だなww
しかしどうやら増えた一人は英語の話せる方いわく「日本語はなせるよー」と。
「少しです…」と謙遜してましたが流暢で前回より品物の説明はスムーズ。
まあ、伝わる分余計迷ってて時間かかりましたがww
日本語話せる方はどうやら日本に住んでいるよう?で観光案内か?みたいな空気で夢中になってる二人組を眺める感じでした。
そんな日本語話せる方に「どちら出身ですか?」ときいたら「台湾です。」と。
おお!そりゃ漢字通じるわ~何より震災の時だけじゃなくこうして観光にきてくれるなんてありがたい、と時間なくて申し訳ないが軽くお礼を。
「いえいえ」と照れたように返す台湾さん(いや全員台湾さんだけど)に和んだところで二人組は注文決定。
お会計、となりました。
しかし、まあ、日本円に慣れていない観光客台湾さん。小銭を貯めこんでトレーにぶちまけるww
あ、うん、外国人はやるよねwwと思いつつきょどってる台湾さんがかわえそうだったのでひょいひょいと小銭チョイス。
一瞬お金勝手に触られて「!!!!!」となった観光客台湾さんですが、日本語話せる台湾さんがぽんぽん、とその手をとめ、す、と私の方に観光客台湾さんの視線を向けさせ一言。
「日本人」
その一言に「!!!!!」となっていた観光客台湾さん、にぱーっと笑顔でトレー丸投げ。
ああ、「!!!!!」は金ぼられるかも、だったのね、悪いことしたな…しかし「日本人」の一言でちゃらって…
信頼はとてもありがたいが少しは警戒しておくれよ…不安だよ、自分は…
「日本人なら大丈夫」と思ってくれることに感謝、かつ和みながら小銭チョイス。
できるだけ細かい小銭チョイスいたしましたww1円玉5枚と50円玉3枚はなぜあったww
その後商品受け取りもにこにこ、終始楽しそうに過ごしてくれたのでとても嬉しかったです。
文章下手ですまんですがこれだけいっときたかった
台湾、謝々!!