通常表示に戻る
空白・改行を保持して表示します。横にスクロールできます。
1: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/12/09(日) 06:19:31.16 ID:azKlmf5QO
久々に読んだら止まらなかった。日茶飯事。
36: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/12/09(日) 06:42:20.96 ID:shOr7nK60
外人にヤンキー文化ってどう移るんだろうな
俺らから見たどういう外国文化に近いのか
想像もつかねえ
77: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/12/09(日) 06:58:22.17 ID:azKlmf5QO
>>36
海外だとクローズワーストは結構人気あるからね。日本のヤンキーってどういうイメージなんだろね。
63: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/12/09(日) 06:50:30.08 ID:azKlmf5QO
海外漫画のろくぶるって前田が関西弁になったときってどう表現してるんだろ。他にもサニーは桂三枝とか江夏とか天然素材とか日本人じゃないと意味分からないだろうね。
64: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/12/09(日) 06:51:24.41 ID:EXgh00EP0
>>63
海外にも不良訛りみたいなのあるんじゃね
70: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/12/09(日) 06:54:47.24 ID:azKlmf5QO
>>64
関西弁のとこだけ不良訛りになるってことか
でも「なーに関西弁使ってんだよ」とかどう訳すんだろ
72: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/12/09(日) 06:56:05.60 ID:EXgh00EP0
>>70
「なーにブルックリン訛り使ってんだよ」
82: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/12/09(日) 06:59:45.20 ID:azKlmf5QO
>>72
ワロタwww