先日こんな事がありました。

用事があってシャンゼリゼ大通りに。
もの凄く久しぶりに行ったので、用事の後に大通り沿いのカフェテラスで休憩。

しばらくすると、日本人中年男性の５人組がワシの隣に座って来た。
どうやら知り合い同士のグループ旅行らしい。

男１　「いやー、昨日のおっぱいはすごかったなぁ！」
男２　「やっぱ、ヨーロッパ人の女はスタイルが違うよ」

どうやら、昨晩、ムーランルージュかどこかに行って来たらしい。

男３　「あれねぇ、金払えばやらせてくれるらしいですよ」

へぇ、お得情報ゲット。

男４　「やらせてくれると言えば、先日のタイ、どうだった？」
男５　「まぁ、まぁ、だね。オレが行った日、処女がいなくってさぁ」
男１　「やっぱりねぇ、ミャンマーの方がいいんだよ。安いし、女の子も可愛いし」

日本語だから周りに会話は分かるまい、と思っているせいだからでしょうか・・・
話の内容は過激ながら声が大きく、お話が筒抜け状態。
しばらくすると、一人の日本人観光客っぽい女性が一人で地図を見ながら歩いて来た。
そこにフランス人の白人男性が通りかかり、その女性に話しかけている。

男１　「ほら、あそこ、見ろよ。あの女、白人の男に話しかけられてヘラヘラしてるぞ」
男２　「情けない！だから日本の女は尻軽っていわれんだよ！」

ワシ的には、フランス人が道を教えてあげてるとしか見えないが。

男１　「腹立って来た！ちょっと行ってくる」

といって、一人の男性が席を立ち、地図を持っている女性の方へ歩いて行った。
な、なにがおこる？！

男性は女性とフランス人の間に入った。
何かを言っているようだが、こちらからは聞き取れない。
その瞬間、男性が女性の頭をげんこつでたたいた。

！！！！

男性はそのまま仲間のいるカフェテラスに戻り・・・

男１　「女を懲らしめてやりましたよ！」
男達　「いやぁ、よくやった！！！」

日本人女性のと、フランス人男性は呆然として殴った男性の方を見ている。
ちょっとして、フランス人男性がこちらに歩いて来た。

男１　「お？なんだ、白人がこっちにきたぞ？！」
男２　「やるきか？」
フランス人　「あなたはなぜあの女性をたたいたのですか？（←フランス語）」
男３　「うん？あ、メルシー、メルシー、シルブプレ」
男達　「ハハハハハハ」
フランス人　「ポリスを呼びますよ（←フランス語）」
男１　「あ、ポリスって言ったか？いま、この人ポリスって？」
ワシ　「あの・・・差し出がましいようですが、このフランス人男性が
　　　　なぜあの女性をたたいたのかと理由を聞いています」
男１　「え？あんた、日本語話せるの？！」
ワシ　「えぇ、日本人なもので」
男１　「なんでたたいたかって、あの女が馬鹿なんだよ！」

ワシはフランス人に男１が日本人女性をたたいた理由を説明。

フランス人　「道を教えただけですよ？！この人たち、パラノイアじゃないの？！（←フランス語）」

フランス人男性はその場を離れた。
たたかれた日本人女性はいつの間にかいなくなっていた。