中学生の時、友人たちとトランプで遊んだ時の衝撃。
「スペード」「ハート」「ダイヤ」そして

「三つ葉」

しかもコイツラに「クラブ」という単語が通じなかったこと。
田舎でも何でもない、むしろ大都市の中心に近い地域だよ。


グラフ用紙を買いに行ったら、店員に方眼紙の事かと聞かれたのと似ているな。