ゆるせない話で関根勤が
ファミレスとかで店員が商品を持ってきたときに
「こちらハンバーグになります」
って言う「なります」が許せないと言ってたんだけど

これおかしくないと思うんだよね

「こちらの商品は今とてもお求め安くなっております」
とか
「これの男性用の商品がこちらになります」
ってのがおかしくないのと同じで

「ウチの店で言うところのハンバーグってのはこの商品になります」
とか
「あなたの注文したハンバーグはこちらの商品になります」
って意味だから

こちらハンバーグになりますってのはぜんぜんおかしくない