通常表示に戻る
空白・改行を保持して表示します。横にスクロールできます。
よくコンビニとかのレジで
きっちりお釣りが出ないように代金を出してるのに「○○円お預かりしまーす」って言うのはおかしい
って言う人がいるけど
それは別におかしくないと思う
”代金を預かる”という表現は”釣銭が発生するときのみ”というわけではないはずだ
たとえばジュースの自販機に120円入れた状態の時 その120円はダレのものか
その時点ではまだ客側の金であるわけで 自販機は代金を預かっている状態にある
ボタンを押し 商品が出てきた時点で 120円は自販機側 商品は客側のものになる
それでもまだ ジュースの缶に穴があいていたといったような場合(客が商品を拒否した場合)などは除かれるが
お金をテイクするかわりに商品なりレシート(領収書)をギブするわけであって
客からお金を渡された時点で その金は店のものになるわけではなく
お互いにギブ&テイクが完了して納得した時点でそれぞれの持ち物として完了するわけよ
だから 客から金を渡された時点では ”代金を預かっている”状態なわけよ
先に商品とレシートを渡して 最後に代金を渡されるのであれば
”代金を預かる”という表現がおかしいと言われてもしょうがないかもしれないが