ちょっと主旨から外れるかもしれんが、
昔、この板の怖い歌詞スレで紹介された
谷山浩子の『コットン・カラー』
ただ聴いている分には、「エル・ア・ティ・リア」とか
意味のない音の羅列が入っているメルヘンチックな歌なんだけど、
歌詞の最後のほうはこんな風になっている。


春　夏　少年は世界をかけめぐり
syo bel ttil yn am del lik reh to mym
秋　冬　季節の光を食べて笑っている
re hyb de red rum saw ios lad na
　el a ty ria (fairytale cotton)
os di as daeh dae dym
　di a my rre (merry maid cotton)
os di as sllab ey eym

5行目と7行目をよく見ると、意味のない音だと思ってた部分は
英文をひっくり返したものだと気付くのだが……。