No.27429 「落第」の何がいけないのか？

空白・改行を保持して表示します。横にスクロールできます。

319 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2011/08/11(木) 21:59:43.07 ID:MC4xEX3M

「忍たま乱太郎」の作者が女性である事
原作の題名が「落第忍者乱太郎」で「落第」が放送禁止用語なので
タイトル変更された事
「落第」の何がいけないのか？

501 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2011/08/15(月) 17:22:17.65 ID:rTlVCt6G

>>319
姪っ子と実写映画を見に行ったら「しがない百姓」と言うべきところを
「農民」とか言ってて笑った
これも使えないんだろうね

亀でスマン

504 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2011/08/15(月) 17:47:02.62 ID:9lfg6EhL

>>501
カムイ外伝の改訂版で目が見えなくなったカムイを
農民の子が虐めるシーンで、農民のおばちゃんが
「やめねが。相手は目が不自由じゃねが」ってのが
あったな（旧版は「めくら」）。
あと、黒沢映画をテレビでやったときに三船敏郎が
ピヨピヨピヨピヨ喋ってた。

502 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2011/08/15(月) 17:32:11.05 ID:PBqkESqG

NHKのローカル枠の商店街からの生中継みたいなので、
向こうにいる人が「うちは八百屋でしてね」などというと、
スタジオが「なるほど青果店でいらっしゃる」と言い換える

503 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2011/08/15(月) 17:37:30.95 ID:eaXYptRN

何それ。八百屋って差別用語なの？
本人が「八百屋」と言ってるのに言いかえるとか、逆に失礼じゃないか？

532 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2011/08/16(火) 17:54:56.00 ID:FCKudyGq

>>502
>>503
本人が言う分にはおｋ
だが、アナウンサーとか他の職業の人が言うとアウト
らしい