27429

「落第」の何がいけないのか？

コピペ投稿者:komm  投稿者ID:RWQkc8Fg
コピペ投稿日時:
319 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2011/08/11(木) 21:59:43.07 ID:MC4xEX3M
「忍たま乱太郎」の作者が女性である事
原作の題名が「落第忍者乱太郎」で「落第」が放送禁止用語なので
タイトル変更された事
「落第」の何がいけないのか？

501 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2011/08/15(月) 17:22:17.65 ID:rTlVCt6G
>>319
姪っ子と実写映画を見に行ったら「しがない百姓」と言うべきところを
「農民」とか言ってて笑った
これも使えないんだろうね

亀でスマン

504 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2011/08/15(月) 17:47:02.62 ID:9lfg6EhL
>>501
カムイ外伝の改訂版で目が見えなくなったカムイを
農民の子が虐めるシーンで、農民のおばちゃんが
「やめねが。相手は目が不自由じゃねが」ってのが
あったな（旧版は「めくら」）。
あと、黒沢映画をテレビでやったときに三船敏郎が
ピヨピヨピヨピヨ喋ってた。

502 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2011/08/15(月) 17:32:11.05 ID:PBqkESqG
NHKのローカル枠の商店街からの生中継みたいなので、
向こうにいる人が「うちは八百屋でしてね」などというと、
スタジオが「なるほど青果店でいらっしゃる」と言い換える

503 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2011/08/15(月) 17:37:30.95 ID:eaXYptRN
何それ。八百屋って差別用語なの？
本人が「八百屋」と言ってるのに言いかえるとか、逆に失礼じゃないか？

532 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2011/08/16(火) 17:54:56.00 ID:FCKudyGq
>>502
>>503
本人が言う分にはおｋ
だが、アナウンサーとか他の職業の人が言うとアウト
らしい
  • ｲｲ! 3
  • 泣ける 2
  • ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 1
  • ﾎﾝﾜｶ 3
  • ｵﾜﾀ 4
  • ｷﾝﾓｰ 3
  • ｶﾜｲｿｽ 29
  • ﾌﾞｯ!! 5
  • ｲｸﾅｲ! 29
  • ｲﾗﾈ(削除希望) 削希

最近のコピペ評価状況

ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ ｲｸﾅｲ! ｶﾜｲｿｽ ｲｲ! ｲｲ! ｲｲ! ｶﾜｲｿｽ ｶﾜｲｿｽ ｶﾜｲｿｽ ｶﾜｲｿｽ ｲｸﾅｲ! ｲｸﾅｲ!

コメント一覧

1  名前::2011/09/03(土) 00:48:09  ID:Mwj6h70B 携帯からの投稿
言論の自由を標榜するマスメディアがこれじゃあな
15 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
2  名前::2011/09/03(土) 00:48:21  ID:RWQkc8Fg PCからの投稿
[補足]
この他、アニメ版の乱太郎では、変装名人の鉢屋三郎の名前が18期から平仮名になっている。
初登場時、｢鉢屋｣が差別用語にあたるとしてNHK側が蜂屋に改変。
その後原作者の尼子騒兵衛の意向により両者間で話しあいが行われ、平仮名表記で落ち着いた。
8 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
3  名前::2011/09/03(土) 00:53:20  ID:qhYtDy1F 携帯からの投稿
図書館戦争みたいな時代が本当に来てしまうかもしれない
3 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
4  名前::2011/09/03(土) 00:58:06  ID:Zb2gA8Sh 携帯からの投稿
お前らが差別用語使いまくって
俺たちマジ不謹慎ｗｗｗｗとか言ってるからだぞ
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
5  名前::2011/09/03(土) 01:00:57  ID:dLdhx6CJ PCからの投稿
腐女子御用達アニメのトリビアなんかどうでもいいです
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
6  名前::2011/09/03(土) 01:06:49  ID:8L53p9k0 携帯からの投稿
たまみだれにんたろう
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
7  名前::2011/09/03(土) 01:07:44  ID:LjbtQ+JH 携帯からの投稿
ふじょしはなんでもオカズにするじゃん
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
8  名前::2011/09/03(土) 01:11:36  ID:rxBKz0B5 携帯からの投稿
創作認定師は言論統制には反対
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
9  名前::2011/09/03(土) 01:13:35  ID:0JOGIdgp スマートフォンからの投稿
× AV女優
○ ヴィデオ慰安婦
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
10  名前::2011/09/03(土) 01:18:06  ID:CU1xnvZR 携帯からの投稿
ヴィデを慰安夫
2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
11  名前::2011/09/03(土) 02:12:07  ID:HYh7xusJ 携帯からの投稿
ウザい弱者権力(Ｂ、Ｚ、フェミなど)がのさばるからこうなる。
8 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
12  名前::2011/09/03(土) 02:24:12  ID:KJ55JRoM 携帯からの投稿
昨日の夜やってたルパンでも
ルパンの「じゃあ本物のパア？」って台詞カットされてたな
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
13  名前::2011/09/03(土) 03:28:05  ID:m1G1/nfC 携帯からの投稿
図書館危機思い出した
あれは床屋だっけ
3 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
14  名前::2011/09/03(土) 03:30:43  ID:UnQux9/v 携帯からの投稿
『日本人』って言ったって差別にはならないが、『朝鮮人』って言うと差別になる
ただその国の人ってだけの呼び方なのにな…
確かに普通の日本人は『オマエは朝鮮人か』と言われたら侮辱されたと思う罠

あとは『創作認定師』とかも差別用語だよな
『オマエは創作認定師か』とか言われたら屈辱的だもん

2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
15  名前::2011/09/03(土) 03:38:54  ID:C6Oa1WQI PCからの投稿
※14
お前何言ってんの?
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
16  名前::2011/09/03(土) 06:18:47  ID:sgmo+Dv2 携帯からの投稿
なんで八百屋が駄目なんだ…本気でわからない
なんか屋が駄目らしいが

じゃあ某壊し屋はＴＶや公の職場に手出し口出しさせないでもらえます？
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
17  名前::2011/09/03(土) 07:07:18  ID:1XfhvnSR スマートフォンからの投稿
キンタマ乱太郎(；´Д`A
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
18  名前::2011/09/03(土) 07:34:41  ID:8RDUitKk PCからの投稿
でもタイトルは忍たまのほうがいいね
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
19  名前::2011/09/03(土) 07:50:54  ID:0JOGIdgp スマートフォンからの投稿
差別用語と言うより放送禁止用語だろな 理由は解らん。
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
20  名前::2011/09/03(土) 08:50:04  ID:JYY1WEy8 PCからの投稿
看護婦を看護師って訂正するようなもん？
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
21  名前::2011/09/03(土) 08:59:35  ID:cKAWGQ5G PCからの投稿
米２０
それは違う
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
22  名前::2011/09/03(土) 09:58:37  ID:V1PfEuvp PCからの投稿
最近じゃSMバーなんかの女王様も、
差別だとかで｢王様｣に言い換えられてるらしい。
なんか感じが出ないって常連の友人がこぼしてたよ。
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
23  名前::2011/09/03(土) 10:28:05  ID:/S/KHfqc 携帯からの投稿
八百屋→青果店
はわかった。

ではうちは米屋なんだが、何に言いかえたらいいのだ？
3 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
24  名前::2011/09/03(土) 11:35:59  ID:c4JoJmvs 携帯からの投稿
※23
米穀店だろ？
2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
25  名前::2011/09/03(土) 12:33:13  ID:/S/KHfqc 携帯からの投稿
※24
あー、なるほど。ありがとうございます。

こんなことも分からないとは、せっかく親子から継いだこめ…、米穀店も俺の代で終わってしまうか…。
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
26  名前::2011/09/03(土) 12:54:37  ID:PhUUppFM PCからの投稿
～屋がだめな理由が本気でわからん…
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
27  名前::2011/09/03(土) 13:13:53  ID:aUqsZcVz 携帯からの投稿
政治家／政治屋のように、
「屋」は金を稼ぐことを強調する場合がある

もちろん八百屋の「屋」には
そういうニュアンスは
ないけど
（むしろたいていの「屋」にはない）、
いつなんどき誰からいちゃもんをつけられるか
わからないから、
自主的にいわないようにしているだけみたい

いわないからといって、
差別的だと思っているわけではないようだ
3 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
28  名前::2011/09/03(土) 13:27:16  ID:UA7hexbR 携帯からの投稿
たまらん太郎
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
29  名前::2011/09/05(月) 00:53:03  ID:J7N3X1y8 携帯からの投稿
土方（ドカタ）→×
地球整備士→〇

土方（ひじかた）→〇
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
30  名前::2012/10/25(木) 23:16:27  ID:dzEVNm1H スマートフォンからの投稿
あるゲームで、PC版だと「ハゲ坊主」っていつも呼ばれるキャラが居たけど、
ドリームキャスト版だと「オクトパシー」に全部書き換わっていたな。
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
 

コメントを投稿する

名前:

コメントルール

URL

よろしければ、ブログ・mixi等からリンク等を貼る時などにでも利用してください。