贔屓というかアニメとか映画ネタなんだけど

隣のチームの昔からいるリーダー（仮名：マイク　米人）と
新しく来日したプロジェクトの担当（米人）は気が合わないらしい。
意見交換的な事でも全然会話が進まない。

で、ある日新米人が
「へい、マイク　今度のプロジェクト会議は俺がプレゼンやるんだけど」
（英語で）みたいに話しかけたら
「…さんをつけろよデコ助野郎」ってめっちゃ流暢な日本語で言った。

その後で
「ああ、すまない混乱してたみたいだな、日本語がでてしまった」
とか返してた。
AKIRAっていう80年代の漫画の有名なセリフ
正しい使い方過ぎて和んだ