通常表示に戻る

空白・改行を保持して表示します。横にスクロールできます。

50 名無しさん@お腹いっぱい。 [sage] 2013/02/07(木) 02:42:14.81 ID:VZUSQYWz0 Be:
欧州なんかで由緒ある家系は特に、「長男は父の名を継ぐ」というのがよくある
祖父や伯父なんかの名をもらうこともある

女の子でも、ファーストネームは代々一緒というのはあるよ
有名な例で言うと、フランス革命悲劇の王妃マリー・アントワネット
母親がマリア・テレジアで、本人は(ドイツ語読みで)マリア・アントニア
他の姉妹も全員、ファーストネームは「マリア」だ
または祖母や伯母など、「名付け親」になった人の名前をもらったりする

59 名無しさん@お腹いっぱい。 [sage] 2013/02/07(木) 08:52:06.92 ID:05Ki1uRH0 Be:
欧米圏はほぼ新種の名前が出来ない背景がある
キリスト聖人の名前とかギリシア以来の名前とかに固定されてる
日本が世界から見て毎年新しいキラキラネームとか特別過ぎるみたい
だから同一名が多くてファーストネームに続くミドルネームや
父親と同じでジュニアとつけたり区別してきたんだ
寺生まれのTさんとかバーナビージュニアさんとか

67 名無しさん@お腹いっぱい。 [sage] 2013/02/07(木) 09:55:42.35 ID:kfG1pCV90 Be:
>>59
海外でも最近はFacebookちゃんとか
色々とフリーダムな方向になりつつあるらしいが
極一部だしな

70 名無しさん@お腹いっぱい。 [sage] 2013/02/07(木) 10:11:15.22 ID:jWnHzkfI0 Be:
アメリカでも教育や収入が低い親は
子供に変な名前をつける傾向があるとか
統計出てきてるらしいな

最近見た映画でも「White Trash Name」が「キラキラネーム」って邦訳されてたw