処女作という言葉が嫌い
テレビとかでも普通に使われてて驚いた。何かすごく気持ち悪い言い方だと思う
何故処女作なんて不快な言い方をするのか不思議だし、
そもそもそんな言葉じゃなくて普通に初作品とかでいいと思う。
皆気にせず使っている言葉だし、何よりお前が処女だから
気にしすぎてるだけだろ！と思われそうだから人に言えない

>>74
すごくわかる
なんで当たり前に使われてるんだろう

>>74
同意、言えない理由も同じく
処女航海とか処女地とかも嫌

>>74 >>76
処女雪、処女峰、処女林とかもいいます。

英語のvirginをそのまま日本語に訳した結果、こうなってるんだと思います。
virginには「セックスをしたことがない」という意味の他に、
「触れられたことのない、汚されたことのない、初めての、最初の」
って意味があります。バージンオイルとかもいうでしょ。

実は英語のvirginは男性にも使うんですが、
ヒゲ面のオッサンが初めて書いた小説でも、日本語では童貞作じゃなく処女作w
ちなみに、日本語の「童貞」は、古くは女性にも使ってたりしました。
「汚れなき童貞マリア」とかいいますね。

要するに英語だと同じ言葉なんです