通常表示に戻る
空白・改行を保持して表示します。横にスクロールできます。
255 名前:[sage] 投稿日:2014/02/25(火) 20:02:08.93 ID:EfUOED3K0
煮詰まるなんかも「会議が煮詰まる」のように複数人だと本来の意味
「一人で煮詰まる」だと誤用みたいにふんわり使い分けられて新しい意味が生えてきてるな
256 名前:[sage] 投稿日:2014/02/25(火) 20:28:18.57 ID:ewOYk6d20
>>255
ふんわり、生えてきてる、を拾い読みしてしまい頭頂部がやばい人を想像した
しかし実際に字にするとわかりやすいね
複数人が悶々としてる姿は具沢山の煮物鍋物とビジュアルがつながりやすいが
一人で煮詰まる、だと具がどうとか言う以前にどう見ても一人鍋で
「解決の糸口が見えない事よりさしあたって当人の孤独の方が問題」という
わりと余計なお世話っぽいニュアンスが加わってくるな
258 名前:[sage] 投稿日:2014/02/25(火) 20:32:27.38 ID:BKWPCFit0
>>256
一人で煮詰まるは
私は一人で台所に立って鍋を見てて(煮物作ってる)
「あーだんだん煮詰まってきた(煮汁がなくなってきた)」っていうイメージだな
259 名前:[sage] 投稿日:2014/02/25(火) 20:33:29.20 ID:hS1qtE140
それただの料理レポですやん
262 名前:[sage] 投稿日:2014/02/25(火) 20:39:01.91 ID:BKWPCFit0
>>259
煮汁がなくなってきた=味が染みておいしくなる、完成に近づく
っていうイメージで、
煮詰まったが話が練られてきた、完成間近のイメージってことを伝えたかった
263 名前:[sage] 投稿日:2014/02/25(火) 20:42:26.99 ID:UVfuZerg0
>>262
なんか英語では、転石苔つかずが良い意味になっている、っていうやつみたいw
その発想はなかったw