サトールの方陣についたコメント

8  名前::2009/06/21(日) 18:11:34  ID:znSh+xm2 PCからの投稿
sator 男性名詞 「種を撒く人、創始者」 単数形主格
Arepo 固有名詞と推測される
tenet 動詞 teneo 「保持する」 3人称単数現在直説法能動形
opera 名詞 opera 「尽力」 単数形奪格(「……により」くらいの意味)
rotas 女性名詞 rota 「車輪、車」 複数形対格 (だから馬鋤き?)

英語を見慣れていると何かが抜けた感じだが、ちゃんと文法的みたいだ。
ラテン語にはもともと冠詞がないからそう思うのかもしれない。
11 イイ!コメント
コピペに戻る