娘が…についたコメント

6  名前::2010/05/15(土) 11:03:11  ID:vSbyD+AZ PCからの投稿
やばいはれっきとした標準語でして　語源は
以下のような意見もありはっきりしません

やばいは、「具合の悪いさま」「不都合」を意味する
形容動詞「やば」を形容詞化した語で、もとは盗人や
香具師（やし）などの隠語であった。
戦前、囚人が看守を「やば」と呼んだことを語源とする
説もあるが、「やば」は江戸後期には既に使われている
ため、形容詞化の由来としては考慮できるが、「やば」
の語源としては誤りで、「彌危ない（いやあぶない）」
「あやぶい」と同じ語系と考えられる。
その他、「夜這い」が転じ、「やばい」になったとする
説もあるが、民間語源説である。

1980年代頃から若者言葉で「やばい」が「格好悪い」の
意味として用いられ、90年代から「凄い」の意味が
派生し、肯定・否定問わず「やばい」が用いられるように
なった。

ことばは生き物
6 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
コピペに戻る