616 名前:人間七七四年[sage] 投稿日:2009/03/06(金) 01:02:59 ID:LixUx5z3
朝鮮役は日本側も明の側も、勿論朝鮮も、ギャグかと思うほどコミニュケーション不全だよね。
お互いが全くかみ合わない。意思の疎通が出来ない。
良く講和できたもんだw
630 名前:人間七七四年[sage] 投稿日:2009/03/06(金) 16:28:25 ID:V5aFKIwG
>>616>朝鮮役は日本側も明の側も、勿論朝鮮も、ギャグかと思うほどコミニュケーション不全だよね。
>お互いが全くかみ合わない。意思の疎通が出来ない。
失礼な!ちゃんと日朝会話集を作成して、意思の疎通はできましたよっ!
用例
歌を謡え →ドロカエブルラ
美しき女を連れて来い→コブンカクセイトボラヲラ
舞 →ツウンチラ
此の方へ御座れ →イラヲビシシャ
あとは、年はいくつか?・子を持ったか?、なんてのもある。
(「陰徳記」高麗詞之事)
632 名前:人間七七四年[] 投稿日:2009/03/06(金) 19:21:21 ID:0l44YwDY
>>630実用的過ぎるwwwww
634 名前:人間七七四年[] 投稿日:2009/03/06(金) 19:36:20 ID:BdRTXa0W
>>630こんにちはとかそういうのじゃないのか!ww
コメント一覧
http://business.nikkeibp.co.jp/article/person/20130423/247115/
・名門大学も就職難
・盛り上がらなかったアジア大会
・「突破口」がない
・タプタプハダ
・中国製スマートフォンに負ける
・高齢化への備えがない韓国
・財閥の総帥は悪者
・「人口オーナス期」に突入
・「下り坂の韓国」に気づく
・セウォル号のトラウマ
・より攻撃的になる韓国人
・閉塞感のはけ口は?
・決断できない大統領
文中より引用
「タプタプハダ」という韓国語の形容詞は、日本語の1つの言葉には置き代えにくい
のですが「心配事があるのだが、解決する方法もないのでますます憂鬱になる」と
いったニュアンスです。
まあ、(ある意味)最も実用的な会話だと言えるな
日本は日本
日本だけじゃなく中国だってヨーロッパだってアメリカだってやってる