引用元: ただ聞いて欲しいの!ハイ聞きましょう419 ・

931: 名無しさん@HOME 2016/08/14(日) 11:51:04.92 0
義兄が仕事でフランスに住んでて
それでフランス語に興味持ったトメが勉強し始めて
フランス語教室に通ってた



私は通ってないけどトメが習ったことを教えてくれて
「練習のために家でもなるべくフランス語を使いたいの」と言うので
それに付き合ってるうちにトメとフランス語で会話できるようになってきて
「別に習ってないのに結構喋れるようになってきた!」とか思ってた

義兄が帰省してきて私とトメが喋ってるの聞いて
義兄「それ何語?」
トメ「何言ってんのよ、フランス語よ」
義兄「いやそれ、フランス語じゃない別の何かだよ……」

マジかよ
トメとの間だけで通じる独自言語開発しちゃったよ

934: 名無しさん@HOME 2016/08/14(日) 11:52:13.92 0
>>931
コーヒー吹いたwww

960: 名無しさん@HOME 2016/08/14(日) 18:12:54.00 0
>>931
www

963: 名無しさん@HOME 2016/08/14(日) 19:28:11.39 0
>>931
羨ましい!
私は姑と日本語も通じないというのに!

938: 名無しさん@HOME 2016/08/14(日) 13:08:19.70 0
そういえば青森かどこかの方言がフランス語に似てるからってCMでやってたよね。
あれもっとやって欲しいな

965: 名無しさん@HOME 2016/08/14(日) 20:08:11.07 0
高台家の人々を思い出したw

937: 名無しさん@HOME 2016/08/14(日) 12:10:54.98 0
探偵ナイトスクープに、お二人の言語を調査してほしいw
  • イイ! 0
  • 泣ける 0
  • ガクガクブルブル 0
  • ホンワカ 5
  • オワタ 0
  • キンモー 0
  • カワイソス 1
  • ブッ!! 38
  • イクナイ! 0
  • イラネ(削除希望) 削希

最近のコピペ評価状況

ブッ!! ホンワカ ブッ!! ブッ!! ブッ!! ブッ!! ブッ!! カワイソス ブッ!! ブッ!! ブッ!! ブッ!!

コメント一覧

1  名前::2016/08/18(木) 19:47:00  ID:P/m4cY61 スマートフォンからの投稿
中学生の頃、国際交流で来たアメリカ人に英語の先生(爺)が英語で話しかけてたけど一部通じてなかったな
ネイティブの人に習って普段から使ってないと言葉は身に付かないんだろうな

トメさんの言語、フランス語教室の先生は何て言ってたんだろうか
0 イイ!コメント
2  名前::2016/08/18(木) 19:59:51  ID:wLHOLSv2 携帯からの投稿
旦那や舅に対して内緒話のし放題だな。
4 イイ!コメント
3  名前::2016/08/18(木) 20:06:24  ID:yOHkmJ34 スマートフォンからの投稿
トメとの会話だけで閉じてる報告者はともかく
フランス語教室でも会話するであろうトメが独自言語化してるのはなんでなんだよw
17 イイ!コメント
4  名前::2016/08/18(木) 20:16:59  ID:CGPgyl4v PCからの投稿
アザブジュバ~ン
1 イイ!コメント
5  名前::2016/08/18(木) 22:03:22  ID:OxI2slhw スマートフォンからの投稿
マジレスするとアルザスとアキテーヌ等、離れた地方はちょっと違うらしい
3 イイ!コメント
6  名前::2016/08/18(木) 22:08:10  ID:p0T1e1dG スマートフォンからの投稿
タコノアシハポーン
イカノアシジュポーン
2 イイ!コメント
7  名前::2016/08/18(木) 22:13:05  ID:Ua+40XwK スマートフォンからの投稿
ジュトジュデニジュ
アトジュデサンジュ
3 イイ!コメント
8  名前::2016/08/18(木) 22:44:39  ID:d77OVxG9 携帯からの投稿
シノヅカクン シアワセソナノン
0 イイ!コメント
9  名前::2016/08/18(木) 23:36:22  ID:XWBdYkFR スマートフォンからの投稿
ワノカデパン
シケルメニナベサフォンデュセバ
ウダデグメヨ

セバダバヤッテミラ

てパッソのcmだったね
これ数年前に青森のストーブ列車の乗務員のお姉ちゃんに教わった
1 イイ!コメント
10  名前::2016/08/19(金) 00:03:57  ID:WYbCuequ スマートフォンからの投稿
でも青森って「だすけまいね」というドイツ語的な言葉もあるんだよな
津軽弁は日本語よりヨーロッパに近いのか
0 イイ!コメント
11  名前::2016/08/19(金) 00:48:42  ID:f42puJ3y PCからの投稿
津軽弁でジャズ、ってのがオシャレ
https://youtu.be/epWuBjK8MHk
0 イイ!コメント
12  名前::2016/08/19(金) 02:21:18  ID:5tFrn5D/ スマートフォンからの投稿
青森と青姦って似てるよね
0 イイ!コメント
13  名前::2016/08/19(金) 04:00:34  ID:DwATzq+A 携帯からの投稿
※5
「別の何か」とまで言われるぐらいだから完全に別物と化しているという風に考える方が自然
0 イイ!コメント
14  名前::2016/08/19(金) 08:46:44  ID:b+gQCjUV 携帯からの投稿
モンペットクワ
0 イイ!コメント
15  名前::2016/08/19(金) 12:24:49  ID:GD/6KTE3 スマートフォンからの投稿
青森とか沖縄の方言が東京の人には外国語に聞こえるように、この語学教室の先生はフランスの地方のど田舎出身
0 イイ!コメント
16  名前::2016/08/19(金) 18:50:00  ID:fvY0XPP2 PCからの投稿
ダニエルカールみたいなもんか
0 イイ!コメント
17  名前::2016/08/19(金) 22:06:03  ID:u+R5FiBV PCからの投稿
※15
そんなのが語学教室の講師なのはおかしいだろw
10 イイ!コメント
18  名前::2016/08/20(土) 19:30:41  ID:c7/5S8Zl スマートフォンからの投稿
方言ってこうやって生まれるんだな
0 イイ!コメント
 

コメントを投稿する

名前:

コメントルール

URL

よろしければ、ブログ・mixi等からリンク等を貼る時などにでも利用してください。