12951

日　本　語　に　訳　し　た　ら　酷　い　ゲ　ー　ム

転載元:カナ速
コピペ投稿者:komm 
コピペ投稿日時:
1 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2009/02/21(土) 03:13:13.70 ID:5kvZ6qVkO

超マリオ兄弟

3 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2009/02/21(土) 03:13:55.27 ID:niAAruyvO

母２

5 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2009/02/21(土) 03:14:29.76 ID:Yat7gx9X0

空気

14 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2009/02/21(土) 03:16:20.52 ID:NVCSiquD0

金属歯車固体

18 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2009/02/21(土) 03:17:05.36 ID:IEvb2r7P0

踊り踊り革命

19 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2009/02/21(土) 03:17:06.20 ID:padJt7DCO

道端格闘家

20 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2009/02/21(土) 03:17:11.50 ID:zFHUJonz0

化け物牧場

26 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2009/02/21(土) 03:17:30.54 ID:SpAFQ/ztO

最後の物語7

27 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2009/02/21(土) 03:17:37.47 ID:5kvZ6qVkO

岩男

30 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2009/02/21(土) 03:18:08.78 ID:TJ9XT1KwO

爆発男

32 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2009/02/21(土) 03:18:11.43 ID:eBginSexO

アイツ暗いなー

52 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2009/02/21(土) 03:21:29.64 ID:ED0l8tyOO

泣いたっていいじゃない悪魔だもの

56 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2009/02/21(土) 03:22:20.39 ID:ti/bodCMO

携帯用怪物

88 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2009/02/21(土) 03:28:27.44 ID:E1+3elQr0

金目

89 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2009/02/21(土) 03:28:28.42 ID:teaqoJKVO

静岡
  • ｲｲ! 8
  • 泣ける 0
  • ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 0
  • ﾎﾝﾜｶ 0
  • ｵﾜﾀ 1
  • ｷﾝﾓｰ 0
  • ｶﾜｲｿｽ 2
  • ﾌﾞｯ!! 110
  • ｲｸﾅｲ! 32
  • ｲﾗﾈ(削除希望) 削希

最近のコピペ評価状況

ﾌﾞｯ!! ｵﾜﾀ ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!!

コメント一覧

1  名前::2009/12/09(水) 18:34:37  ID:Wbq4uX7b 携帯からの投稿
初１get！！！！！

誰か祝って
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
2  名前::2009/12/09(水) 18:39:50  ID:27EhoriY 携帯からの投稿
アイツ暗いなーってなんだ？
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
3  名前::2009/12/09(水) 18:42:53  ID:uMBj05qL 携帯からの投稿
米２＞アイスクライマーのシャレだったりして…

米１＞やったね！ 
4 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
4  名前::2009/12/09(水) 18:45:10  ID:5yvZus5r 携帯からの投稿
初４GET!!
誰か童貞もらって
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
5  名前::2009/12/09(水) 18:46:41  ID:b4M4vslQ 携帯からの投稿
スーパーマリオブラザーズ 
mother2 
air（key・アニメ）
メタルギアソリッド 
ダンレボ 
ストリートファイター 
わからん 
FF7 
ロックマン 
ボンバーマン
わからん 
Devil may cry
ポケットモンスター
ゴールデン・アイ
サイレントヒル
12 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
6  名前::2009/12/09(水) 18:50:21  ID:wjY8QjaN 携帯からの投稿
>>26の頭がかなり悪い点。
20 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
7  名前::2009/12/09(水) 18:51:41  ID:DSIqT6Lc PCからの投稿
FF7は最後の幻想7だと思うんだが
16 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
8  名前::2009/12/09(水) 18:58:33  ID:lHC3REVx 携帯からの投稿
※５に随分助けられた

サンクス
2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
9  名前::2009/12/09(水) 18:58:54  ID:XasHF1EO PCからの投稿

米５に補足
化け物牧場⇒モンスターファーム
あいつ暗いなー⇒アイスクライマー
8 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
10  名前::2009/12/09(水) 19:03:36  ID:lHC3REVx 携帯からの投稿
※９のおかげで謎は全て解けた！

これで夜眠れる

サンクス
2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
11  名前::2009/12/09(水) 20:46:19  ID:lNisz00D スマートフォンからの投稿
>>7スクエニ公式では究極の幻想だよ
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
12  名前::2009/12/09(水) 21:30:57  ID:WC1lx0JT 携帯からの投稿
※11

本来究極ならアルティメットだよな？

やっぱ最終幻想だろ
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
13  名前::2009/12/09(水) 21:36:41  ID:Ck5MMKTS 携帯からの投稿
>>32のIDがSex
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
14  名前::2009/12/09(水) 21:40:14  ID:a+Wh79p7 携帯からの投稿
究極幻想はただの引っ掛けでタイトルの意味では無いんじゃなかったっけ？
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
15  名前::2009/12/09(水) 22:44:11  ID:i3HGV/1D PCからの投稿
製作者の頭がファンタジー、って意味だよきっと。
4 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
16  名前::2009/12/09(水) 22:45:19  ID:/mrxti9a 携帯からの投稿
デビルメイクライだろうか。
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
17  名前::2009/12/09(水) 23:47:10  ID:HB5UEgqe 携帯からの投稿
岩男にフイタwww
ていうかそっちかよwww
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
18  名前::2009/12/10(木) 00:33:56  ID:be4wNkgA PCからの投稿
しずおかｗｗｗｗｗｗｗ
2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
19  名前::2009/12/10(木) 01:10:39  ID:F31RyOBS 携帯からの投稿
FFはスクエアがRPGの試作品をいっぱい作ったけどどれもダメで、
これで最後にしようと決めて作ったのが発売されることになったらじゃなかった？
8 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
20  名前::2009/12/10(木) 01:38:02  ID:P+LqlYh9 PCからの投稿
ペガサス幻想　そうさ夢だけはー
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
21  名前::2009/12/10(木) 03:55:55  ID:nSqRxTvR PCからの投稿
※5
Airはもともとゲームだったと思う

サイレントヒルは、仮の名前として静岡を無理やり英語にしたものだが、
気に入られて正式タイトルになった
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
22  名前::2009/12/10(木) 08:44:30  ID:BWQWZ308 携帯からの投稿
ポケットモンスターは、米国では男性器を意味する隠語。
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
23  名前::2009/12/10(木) 09:37:18  ID:aa4SYBl5 PCからの投稿
静岡第二病院
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
24  名前::2009/12/31(木) 09:55:49  ID:FYYFX7Jy 携帯からの投稿
ロックマンの綴りはrockじゃなくてlockな件
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
25  名前::2010/02/04(木) 15:42:22  ID:Vt8dsjyy 携帯からの投稿
悪魔も泣き出す……あれ？
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
26  名前::2010/06/23(水) 17:06:55  ID:mXgf/ajx 携帯からの投稿
悪魔は泣くかもしれない
では駄目なのかな？
ひねりがないか…
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
27  名前::2010/09/02(木) 06:42:23  ID:ipHjkRb6 携帯からの投稿
泣いてもいいじゃ何が悪いの？
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
28  名前::2011/05/13(金) 18:01:48  ID:O62DAXlg 携帯からの投稿
※24
ROCKで合ってるよ
初代からタイトルはROCKMANってアルファベット表記だし
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
29  名前::2013/04/07(日) 10:46:47  ID:e2SNps7w 携帯からの投稿
意訳が入ってるんだからﾌｧﾝﾀｼﾞｰ＝物語でも泣いても良いじゃないも間違いではない
もっと良い訳はあるかもしれないが
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
 

コメントを投稿する

名前:

コメントルール

URL

よろしければ、ブログ・mixi等からリンク等を貼る時などにでも利用してください。