669 :おさかなくわえた名無しさん:2010/03/10(水) 21:33:59 ID:yr5ixENq
自分、デパート内の本屋バイト。 うちには日英対訳で日本を紹介する本、みたいのが売ってる。
フルカラーの写真が載っててキレイなやつが何種類も並べてあるんだが、
そこのコーナーで、スキンヘッドの二人連れに声を掛けられた。
「ヘイガール、見てみて、このお辞儀はどう?」
と実際に本に書いてある通りに実演するスキンヘッズにびびった。
「グレイト」と言ったら、ハリボのグミ一袋くれた。
「ベルリンから来たよ。ベルリン知ってる? そうドイツだよ。
日本いいね、ちょっと寒いけど」 (←かなり薄着)
「これから名古屋城行って、明日は関ヶ原古戦場に行って、それから
京都と姫路城に行くんだー。僕たちお城が好きなんだー」
って英語でゆっくり話してくれた。
日本を旅するために、日本のルールをしっかり覚えたくて、本屋で
マニュアルを探してたんだって。
何か面白い日本語を教えてくれって言われたので、
「Doitsu no Kagaku-ryoku wa Sekai ICHI---!!」
と言えばいいよと教えた。
コメント一覧
紫外線照射装置ィィッ!!!
,. -‐'''''""¨¨¨ヽ
(.___,,,... -ァァフ| あ…ありのまま 今 起こった事を話すぜ!
|i i| }! }} //|
|l、{ j} /,,ィ//| 『サンタナとの闘いでシュトロハイムが
i|:!ヾ、_ノ/ u {:}//ヘ 木っ端微塵になったと思ったら何故か生きていた』
|リ u' } ,ノ _,!V,ハ |
/´fト、_{ル{,ィ'eラ , タ人 な… 何を言ってるのか わからねーと思うが
/' ヾ|宀| {´,)⌒`/ |<ヽトiゝ おれも何故かわからなかった…
,゙ / )ヽ iLレ u' | | ヾlトハ〉
|/_/ ハ !ニ⊇ '/:} V:::::ヽ 頭がどうにかなりそうだった…
// 二二二7'T'' /u' __ /:::::::/`ヽ
/'´r -―一ァ‐゙T´ '"´ /::::/-‐ \ 世界最高水準の技術だとか科学だとか
/ // 广¨´ /' /:::::/´ ̄`ヽ ⌒ヽ そんなチャチなもんじゃあ 断じてねえ
ノ ' / ノ:::::`ー-、___/:::::// ヽ }
_/`丶 /:::::::::::::::::::::::::: ̄`ー-{:::... イ もっと恐ろしいものの片鱗を味わったぜ…
ネタ元が合ってるんだかないんだか・・・
総統、今度は何にお怒りでしょうか?