コピペ運動会

ろうあ者の会計士が上客のマフィアから500万ドルをくすねた。それに気付いたボスは、
手話のできる手下を伴って会計士のもとを訪れた。
「おい、金の在処を聞き出せ」
すると手下は手話で会計士に尋ねた。だが会計士は「そんな金は知らない」と手話で答えた。
「ボス、この野郎、そんな金は知らないと言ってますぜ」
「なんだと？」
怒ったボスは懐からマグナムを取り出して銃口を会計士のこめかみに当てて言った。
「もう一度聞け！」
手下はもう一度手話で尋ねた。
すると会計士は「自宅の納屋の裏に埋めたスーツケースの中だ」と手話で白状した。
「おい、こいつは何て言ってやがる！」
ボスが引き金に掛けた指に力を入れながら訊くと、手下は答えた。
「どうせボスに引き金を引く勇気なんてないだろう、なんてほざいてますぜ」