70 名前:名無しさん@12周年 :2011/11/06(日) 18:06:19.58 ID:4SUbLYKF0
以下削られる前のカ鰹節を見たイタリア人と友人の会話 実話です↓↓↓
伊「これ何?木?」
友「カツオだよ。削って出汁を取るの」
伊「カッツォ!!???」
友「そう、カツオ。乾燥させたもの」
伊「干してこの大きさなの!!!???」
- 10
- 2
- 6
- 23
- 2
- 1
- 7
- 93
- 43
最近のコピペ評価状況
コメントの投稿受付は終了しました。
よろしければ、ブログ・mixi等からリンク等を貼る時などにでも利用してください。
コメントの続き(11〜21件目)
誰か忘れたけど明治か幕末頃に欧州に渡った人の逸話だよ
隣のイタリア人の奥さんにそれは何だって聞かれて、カツオのイタリア語がわかんないからそこだけ日本語で
「干したカツオだ」
って言ったらあらあら精力付きそうね一本ちょうだい、って話。
こいつをどう思う?
持ってったもののことか。
そうか。 よくわかったぞ見知らぬ※11よ。
糞ベルルスコーニども
こういうイタリア語を知ってる事を教養があるとは言わない。
※10
そりゃ大半の人間には意味不明だったろうからな。