686 :おさかなくわえた名無しさん:2008/11/23(日) 11:15:53 ID:kpnwpKac
着物話をブタ切って、昨日コンビニで見かけた話。レジで、店員が暖めますかとか、お箸はお付けしますかって聞くのに
黒人の兄ちゃんは英語で返事してた。
店員の兄ちゃんは平然と日本語で応対していた。
店「はいこちらレシートと30円お返しですーありがとうございましたー」
外「サンキュー…ンン、ユーチン、エイゴもっとベンキョーしてクダサイ」
店「勉強は授業だけでいーっす、ってか、ユーチン言うなユーイチっす。
センセこそもっと日本語ベンキョして下さい」
外「ユーチンがエイゴベンキョーしてくれたら、センセもします」
店「だから、ユーチンじゃないって!」
外「HAHAHA!ぺらぺらぺらぺら」(また英語。多分、バイト頑張ってね、とか言いつつ帰ってった)
何か和んだ。
コメント一覧
こうやって楽しく試行錯誤できりゃいいのにね。
日本に来るなら日本語学んで来いって話だ
島国根性が刺激されるうううううっっっ!!
英語なら何処でも通じる系の批判は的外れじゃない?