「踏んだり蹴ったり」の反対語ってなんだろうね
コピペ投稿者:名無しさん
投稿者ID:u5q5OCkL
コピペ投稿日時:2013/02/13 00:20
コピペ投稿日時:2013/02/13 00:20
62 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2013/02/09(土) 13:27:04.69 ID:XFMQEz6f
>>58ふと思ったんだけど、「踏んだり蹴ったり」の反対語ってなんだろうね。
64 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2013/02/09(土) 13:32:01.52 ID:/VgIdygp
>>62ああ、もっと。
65 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2013/02/09(土) 13:35:03.39 ID:XFMQEz6f
>>64好き
69 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2013/02/09(土) 14:28:26.68 ID:po/gVqWX
>>62至れり尽くせり、は?
70 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2013/02/09(土) 15:02:39.92 ID:rfBUSrOP
>>69うまいな!
71 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2013/02/09(土) 15:49:54.18 ID:2coEj+Cc
>>62「願ったり叶ったり」はどう?
81 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2013/02/10(日) 13:25:30.43 ID:0EPljKio
>>71正解。
コメント一覧
至れり尽くせりだと思ってた
「踏んだり蹴ったり」の本来の意味的には
「踏まれたり蹴られたり」の方がしっくりくるんだよな。
そもそも「踏んだり蹴ったり」は
「踏まれたり蹴られたり」を略したものだったと思うよ。
確か。
つまり「踏んだり蹴ったり」の反対は「踏んだり蹴ったり」ってことか!
…あれ?
「踏まれり蹴られり」の方がなんとなく言葉の響きが優雅な気がする。
折り畳まれ傘、とか
煮干され、とか
引き出され、とかになって
世の中ややこしいことになるぞ。
蹴られたり
罵られたり
汚されたり
さっきからずっと悩んでたんだ、ありがとう!
http://kotowaza-allguide.com/hu/fundarikettari.html
「踏まれたり蹴られたり」とするのは誤りで、何故「踏んだり蹴ったり」というのかというと、踏んだり蹴ったりな目にあった当人が踏まれたり蹴られたりするからではなく、踏んだり蹴ったりしては嫌なものをそうしてしまった、ということからだといわれる。