518 :名無しさん@5周年 [sage] :2005/05/19(木) 15:33:33 ID:No6KWV5P
障子戸のある家遊びにきた外人。慣れないので、戸を開けるときに指で穴を開けてしまった。
「sorry」
外人が恐縮してあやまると、家主はにっこり笑って色付きの障子紙を紅葉型に切り、穴を覆って補修した。
壊れて、より美しく直す日本の文化。
感銘を受けた外人は調子にのってもうひとつ穴をあけ、家主に追い出された。
よろしければ、ブログ・mixi等からリンク等を貼る時などにでも利用してください。
コメント一覧
あるある・・・・・・
上体が揺れてうっかり壁に手をついてしまい、塗ったばかりの壁に手形が。
半泣きで凄い勢いで謝る俺。
「ああ、いいよー」と、ささっと直してくれる職人さん。
『なーんだ、簡単に直るんじゃね?』と調子づいて、
手形あちこち付けて職人さんに怒鳴られ、親にゲンコされた。