4233

尼崎モータープール

コピペ投稿者:名無しさん 
コピペ投稿日時:
9 ：本当にあった怖い名無し：2008/07/24(木) 13:24:44 ID:yEwvbOWg0
関西に引っ越してきた頃、夏の暑い盛りに
「尼崎モータープール」の看板を見かけて、
次の休みに水着を持って遊びに行った。
  • ｲｲ! 4
  • 泣ける 33
  • ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 4
  • ﾎﾝﾜｶ 7
  • ｵﾜﾀ 5
  • ｷﾝﾓｰ 1
  • ｶﾜｲｿｽ 63
  • ﾌﾞｯ!! 107
  • ｲｸﾅｲ! 1
  • ｲﾗﾈ(削除希望) 削希

最近のコピペ評価状況

ﾎﾝﾜｶ ﾎﾝﾜｶ ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! 泣ける ﾌﾞｯ!! ｲｲ! 泣ける ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾎﾝﾜｶ

コメント一覧

1  名前::2008/10/19(日) 21:41:25 
洗車するといいよ　当たり構わずやると警察来るけど
3 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
2  名前::2008/10/19(日) 21:52:01 
モータープールって西しか言わないのか。
東だとなんて言うんだ？
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
3  名前::2008/10/19(日) 21:55:26 
静岡の田舎に済んでるんだが少し都会にいくとモータープールって結構見る
5 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
4  名前::2008/10/19(日) 21:58:32 
>>2
東では絶対言わないな。
単に「駐車場」かな。
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
5  名前::2008/10/19(日) 22:13:32 
気持ちわかるなぁ。
2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
6  名前::2008/10/19(日) 22:49:49 
センタープールちゃうんかと
6 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
7  名前::2008/10/19(日) 23:54:44 
モータープールって初めて聞いたから意味がわからなかった…
29 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
8  名前::2008/10/20(月) 00:03:08 
(*´ω`)洗車場の事かなぁ‥？
2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
9  名前::2008/10/20(月) 00:09:50 
４さんが「駐車場」って言ってるぞ！
3 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
10  名前::2008/10/20(月) 00:21:44 
タクシープールなら知ってる
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
11  名前::2008/10/20(月) 02:05:11 
で？
ホントはモータープールって何なの？？
2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
12  名前::2008/10/20(月) 02:16:49 
モータープール＝月極（げっきょく）財閥専用のプール
12 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
13  名前::2008/10/20(月) 02:24:07 
※１２　おいおいｗ
2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
14  名前::2008/10/20(月) 03:33:50 
ロータープール…
2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
15  名前::2008/10/20(月) 07:25:34 
poolとは何かを溜めてある場所。泳ぐために水を溜めたのなら
swimming poolという

車を一時的に保管する場所をmotor poolという。
13 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
16  名前::2008/10/20(月) 10:42:18 
関西って英語に詳しいのなー、と思ってたが、
今調べたら和製英語だってさ。
http://eow.alc.co.jp/motor+pool/UTF-8/
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
17  名前::2008/10/21(火) 10:08:16 
関東でもモータープールって言うよ
建設機械置き場とか特に
2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
18  名前::2008/10/26(日) 15:12:04 
尼崎って特にプールがありそうな気配がするのは俺だけ？
2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
19  名前::2009/12/30(水) 07:01:28  ID:gbyzGIgt 携帯からの投稿
残念だが九州ではモータープールなんて言わない。
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
20  名前::2010/10/31(日) 05:31:29  ID:IeGUZI3I 携帯からの投稿
競艇場かと思ったのは俺だけ？
4 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
21  名前::2011/08/05(金) 04:57:42  ID:a4fERxwV 携帯からの投稿
オレも競艇場かと。
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
22  名前::2015/05/17(日) 02:58:49  ID:pT4L3lKI PCからの投稿
何処のバカだよ和製英語なんて言っている奴は
進駐軍が使っていた歴とした英語だっちゅうの

広まったのはなぜか関西圏だけのようだが
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
23  名前::2015/05/17(日) 02:59:55  ID:pT4L3lKI PCからの投稿
と思ったらアルクか、もうアルク絶対信用しない。
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
 

コメントを投稿する

名前:

コメントルール

URL

よろしければ、ブログ・mixi等からリンク等を貼る時などにでも利用してください。