「本国で直接お祝いを」盛り上がる小浜市
http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp0-20081105-426509.html
「次は本国でお祝いを」。名前の発音が同じという縁で、米大統領選の民主党オバマ候補への
応援で盛り上がる福井県小浜市。5日の開票で同氏が圧勝、次期大統領就任を決めると、
市内は祝福ムード一色に染まった。
祝勝会を開いた市民の有志「オバマ候補を勝手に応援する会」はこの日、来年1月の大統領就任式に
“出席”する方針を表明。フラダンスチーム「おばまガールズ」がホワイトハウスの前で踊りを披露する予定という。
↓
イギリス デイリーテレグラフ
http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/uselection2008/barackobama/3383667/Barack-Obama-victory-Namesake-Japanese-fishing-village-celebrates-US-election-result.html
「いったい黒人であるオバマ候補とフラダンスにどんな共通点があるというのだろうかという疑問はさておき、
日本人はお祭り騒ぎができれば良いらしく、現実の政治には大して関心がないようだ」
UAE ザ・ナショナル
http://www.thenational.ae/article/20081104/LIFE/110882564/1196
「日本人の関心はオバマ大統領がどんな政策を取るかではなく、
いかに自前のフラダンスを披露するかに関心を持っている。
可笑しいのは、この状況に疑問を呈する人が誰一人いないことだ」
スペイン ラ・バングアルディア
http://www.lavanguardia.es/lv24h/20081105/53574275821.html
「日本人にとってオバマが大統領に当選することは別の意味を持っている。
このオバマガールたちのフラダンスを見た人たちの胸中に
北朝鮮の喜び組のダンスを連想した人たちは、ただしい感性の持ち主といって差し支えない」
http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp0-20081105-426509.html
「次は本国でお祝いを」。名前の発音が同じという縁で、米大統領選の民主党オバマ候補への
応援で盛り上がる福井県小浜市。5日の開票で同氏が圧勝、次期大統領就任を決めると、
市内は祝福ムード一色に染まった。
祝勝会を開いた市民の有志「オバマ候補を勝手に応援する会」はこの日、来年1月の大統領就任式に
“出席”する方針を表明。フラダンスチーム「おばまガールズ」がホワイトハウスの前で踊りを披露する予定という。
↓
イギリス デイリーテレグラフ
http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/uselection2008/barackobama/3383667/Barack-Obama-victory-Namesake-Japanese-fishing-village-celebrates-US-election-result.html
「いったい黒人であるオバマ候補とフラダンスにどんな共通点があるというのだろうかという疑問はさておき、
日本人はお祭り騒ぎができれば良いらしく、現実の政治には大して関心がないようだ」
UAE ザ・ナショナル
http://www.thenational.ae/article/20081104/LIFE/110882564/1196
「日本人の関心はオバマ大統領がどんな政策を取るかではなく、
いかに自前のフラダンスを披露するかに関心を持っている。
可笑しいのは、この状況に疑問を呈する人が誰一人いないことだ」
スペイン ラ・バングアルディア
http://www.lavanguardia.es/lv24h/20081105/53574275821.html
「日本人にとってオバマが大統領に当選することは別の意味を持っている。
このオバマガールたちのフラダンスを見た人たちの胸中に
北朝鮮の喜び組のダンスを連想した人たちは、ただしい感性の持ち主といって差し支えない」
コメント一覧
管理人さん、投稿前プレビュー機能も欲しいです……
プリキュアって単語挟まないと来ないんじゃない?
ある程度の有識者ならさ
こういうニュースを鵜呑みに(本気に)する馬鹿は、どこの国でも
馬鹿でしかないでしょ
さも自分が有識者であるかのような…
こちらの期待する受け取り方をされるとは限らないわけで
誰にも迷惑かけてないんだから温かく見守ろうze
じゃなくて?
茶化してるようにしか見えないんだろうな。
おばちゃんが踊りたいからに決まっているだろう!
ってか、”ガールズ”?
もっと他にやりようはなかったのかね。オバマ苦笑いだな
そんな市、誰も注目しないし
こんなバカ共のせいでなんかくやしい
英語を斜め読みしようってやつはいないのか。
どの記事も
「何もない寒村が新大統領と同名ってことで町おこしに成功」
って記事じゃねえか。
ちなみにオバマはハワイ生まれなのでフラダンスとの関係は大有りだ。
皮肉で書いてるとは思うんだけど・・こう、なんか・・
やっぱり心から恥ずかしいので有志の方とやら、どうぞ断念してください・・
まぁ、そもそも次期大統領が他国の一般市民に直接会うとは思わないけど。
ノッチならなんとかしてくれる…
似てるなおいwwwwwww
「いったい黒人であるオバマ候補とフラダンスにどんな共通点が
あるというのだろうかという疑問はさておき、日本人は
お祭り騒ぎができれば良いらしく、現実の政治には大して
関心がないようだ」
デイリーテレグラフのリンク先にこんな記述はなかった。
「日本人の関心はオバマ大統領がどんな政策を取るかではなく、
いかに自前のフラダンスを披露するかに関心を持っている。
可笑しいのは、この状況に疑問を呈する人が誰一人いないことだ」
ザ・ナショナルのリンク先にもこの記述はない。
これを書いたヒトは何を扇動しようとしてるんだうね。
確かにホワイトハウスで踊り披露は恥さらしだろとは思うが。
Oh president, miss spell.
「Fuck you」