57100

青森の女騎士「くっ殺してけろ…！」→

コピペ投稿者:名無しさん  投稿者ID:NR2q58GG
コピペ投稿日時:
1 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/01(日) 10:25:36.38 ID:aaHLq2RW0
青森の女騎士「わのどんずさでっけぇはどつっこんでけろ！」

何故なのか

2 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/01(日) 10:26:11.56 ID:/p326fEy0
何故もくそも

5 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/01(日) 10:26:50.81 ID:mKlv9nIo0
意味わかんなくてワロス

8 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/01(日) 10:27:23.36 ID:agPkYdX2i
あれ？いつもの女騎士じゃない

9 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/01(日) 10:28:13.45 ID:qpRQ3KW+0
日本語で

10 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/01(日) 10:28:19.72 ID:66F/hj670
予想以上に外国語だった

17 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/01(日) 10:29:24.43 ID:XdLkzUPT0
このいやしい腐れべご女め

35 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/01(日) 10:53:19.24 ID:kM+LuvMz0
青森だが殺してけろよりか殺へと言う事の方が多い

36 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/01(日) 10:53:19.06 ID:XsXwa+9E0
マジで何言ってるかわかんない

42 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/01(日) 11:02:28.92 ID:+NH/KjeW0
同じ東北だから多少は分かるかと思ったけど無理だった

44 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/01(日) 11:05:29.68 ID:wH8uPFLF0
>>42
県内ですらわからんからな

49 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/01(日) 11:40:58.76 ID:83Doqhur0
同じ県に住んでいても津軽人と南部人は何を話しているのかわからない
  • ｲｲ! 1
  • 泣ける 0
  • ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 0
  • ﾎﾝﾜｶ 3
  • ｵﾜﾀ 0
  • ｷﾝﾓｰ 0
  • ｶﾜｲｿｽ 1
  • ﾌﾞｯ!! 19
  • ｲｸﾅｲ! 0
  • ｲﾗﾈ(削除希望) 削希

最近のコピペ評価状況

ﾌﾞｯ!! ﾎﾝﾜｶ ﾌﾞｯ!! ﾎﾝﾜｶ ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ｲｲ! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!!

コメント一覧

1  名前::2017/12/06(水) 10:49:57  ID:fBKWXL5J スマートフォンからの投稿
この口調で名前がララティーナだったとしたら、
俺には真顔で応対できる自信がない。
6 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
2  名前::2017/12/06(水) 11:16:49  ID:YESsF0fy PCからの投稿
既出じゃなかったのか
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
3  名前::2017/12/06(水) 11:47:35  ID:kpZAEcGb スマートフォンからの投稿
翻訳plz
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
4  名前::2017/12/06(水) 12:11:20  ID:LyiVnCjA スマートフォンからの投稿
どんずだけはわかった
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
5  名前::2017/12/06(水) 12:28:14  ID:K7nhbg4t スマートフォンからの投稿
本当にニッポンの言葉ですか？
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
6  名前::2017/12/06(水) 12:38:50  ID:HNu7BQO5 スマートフォンからの投稿
米3
これで勝ったと思うなよ
3 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
7  名前::2017/12/06(水) 12:48:56  ID:Exh8j9QM PCからの投稿
隣県生まれで引っ越した時は「どうせ東北なんだから訛りも似たり寄ったりだろ」と思ったらガチで聞き取れなくて、でも何言ってるかわかんねぇって言ったら失礼にあたるので後輩に頼み込んで真剣に青森弁講座してもらったことがある。
ちなみに後輩（生まれも育ちも青森県民）も「年寄は特に何言ってるかわからない。イントネーション狂ってる上に早口過ぎる」だそうで…。
4 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
8  名前::2017/12/06(水) 13:04:30  ID:YESsF0fy PCからの投稿
私のお尻にエクスカリバーを差し込んでください
4 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
9  名前::2017/12/06(水) 13:32:40  ID:NzZKUn0N スマートフォンからの投稿
けろ、よりけれの方が自然じゃね？
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
10  名前::2017/12/06(水) 15:12:02  ID:5nu4pPgG PCからの投稿
やめてけれ　やめてけれ
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
11  名前::2017/12/06(水) 17:08:15  ID:HkVPEMaD 携帯からの投稿
青森とか沖縄とか
日本なのに外国語みたいなのかっこいい
3 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
12  名前::2017/12/06(水) 17:30:49  ID:FkEqZDd3 スマートフォンからの投稿
かっこいいけど困る
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
13  名前::2017/12/06(水) 20:31:25  ID:1Ks3kuYM 携帯からの投稿
久々のヒット
2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
14  名前::2017/12/06(水) 20:32:16  ID:L4Xoq+JJ PCからの投稿
わからないのに意味がわかるのは何故なんだ
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
15  名前::2017/12/06(水) 20:45:05  ID:cZhrPJhR スマートフォンからの投稿
ちょくちょく青森県人がいて草
2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
16  名前::2017/12/06(水) 22:00:54  ID:sWHdGxnm スマートフォンからの投稿
みんなの地元言葉でま◯こ聞きたいな
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
17  名前::2017/12/06(水) 22:11:48  ID:XbWUmyjx PCからの投稿
真面目に津軽や下北のお年寄りと話すると困るよ
相手は好意をもって話してくれているのがわかるから
「Pardon?」
って聞くわけにもいかないし
外国より困るw

さりげなく翻訳して会話に合わせてくれた現地の同僚には本当に感謝
2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
18  名前::2017/12/06(水) 23:39:41  ID:Xuge1+9G PCからの投稿
というか、活字にすると分かりにくくなる。
実際の発音聞くほうが分かりやすい。
活字で「ﾀﾞｧ､ｼｴﾘｲｪｽ!」って書いてもよく分からんが、
音読すると「ドア、閉まります」って感じになるだろ？
これと似た様なもんだよ。

実際失われそうになってる言葉を音声で記録しようって活動もあるからな。
活字情報だけじゃ正確に意味が伝わらない方言（つか、言語も）はゴマンとある。
6 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
19  名前::2017/12/07(木) 00:38:56  ID:2cWaabXr スマートフォンからの投稿
↓直訳
Fuck my ass with your big cock!
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
20  名前::2017/12/07(木) 00:57:09  ID:3Trn9SkW PCからの投稿
雪だるまこへるべ～
ドア開けてけろじゃ～♪
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
21  名前::2017/12/07(木) 16:05:12  ID:QbUpgJzl PCからの投稿
ありがとう１９！
スッキリした！
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
22  名前::2017/12/08(金) 19:33:54  ID:3rNSxmpK PCからの投稿
弘前大学医学部では津軽弁を学ぶというのは聞いたことがある。
2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
23  名前::2017/12/14(木) 23:05:21  ID:n8Cq7hzg PCからの投稿
津軽弁ネイティブのじじばばの診察のため、だっけ
3 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
 

コメントを投稿する

名前:

コメントルール

URL

よろしければ、ブログ・mixi等からリンク等を貼る時などにでも利用してください。