6420
コピペ投稿者:名無しさん 
コピペ投稿日時:
48 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2009/02/09(月) 14:02:29.73 ID:O+X5/bACO
君が代

kiss me, girl, and your old one
a tip you need, it is years till you're near this
sound of the dead "will she know
she wants all to not really take
cold caves know moon is with whom mad and dead

訳：
僕にキスしたら君のその古臭いジョークにも（サヨナラの）キスをしておやりよ
君に必要な忠告をあげよう
死者たちのこの声が君に届くまで何年もかかったんだよ
「国家ってのは本当に奪ってはならないものを欲しがるけど
そのことに気がつく日が来るんだろうか？
冷たい洞窟だって知ってるんだ
(戦争で傷つき）気が狂ったり死んでしまった人たちを
お月さまはいつも見てるってことを」
  • 103
  • 7
  • 5
  • 2
  • 3
  • 96
  • 6
  • 14
  • 91

最近のコピペ評価状況

ｷﾝﾓｰ ｲｸﾅｲ! ｲｸﾅｲ! ｲｸﾅｲ! ｲｸﾅｲ! ｲｸﾅｲ! ﾌﾞｯ!! ｲｸﾅｲ! ｲｸﾅｲ! ｲｸﾅｲ! ｲｸﾅｲ! ｶﾜｲｿｽ

コメント一覧（40件）

1  名前::2009/02/28(土) 08:56:33  ID:KYU+WFhE PCからの投稿
以下、日教組（ひきょうぐみ）がわめき散らすコメントとなります
10
2  名前::2009/02/28(土) 09:06:08  ID:duYdgr9I 携帯からの投稿
　人
（〓〓）＜ やっぱり藤木君は日教者だな…
6
3  名前::2009/02/28(土) 09:18:16  ID:NfBkpIaE PCからの投稿
＞あなたの生命があなたの子へ、そのまた子へと受け継がれ 
＞世代継承が千代も八千代も続くほど受け継がれ 
＞小石が川に流され海底に積もり水圧のため堆積岩となり 
＞その堆積岩が大規模な地殻変動で地上に現れて 
＞苔が生えるようになるまで受け継がれますように。

なんだ、現代語訳の君が代のほうがいい歌詞じゃないか。
62
4  名前::2009/02/28(土) 09:29:38  ID:5BAnOBOR 携帯からの投稿
恋文としても訳せるんだっけ
0
5  名前::2009/02/28(土) 09:52:12  ID:lOAsuWc0 PCからの投稿
これが好き。このくらいテレがあったほうがいいと思う。
> 457 名前： 名無しの歌が聞こえてくるよ♪ 投稿日： 2005/06/12(日) 02:26:14
> 今日はマジ語り入っていい？いい？マジ入っていい？
> あのさ、ぶっちゃけお前いま、天下取ってんじゃん。
> 俺さ、こんなぶっちゃけトークめっさ恥ずかしいみたいな、勘弁してくれみたいなカンジなんだけどさ、
> お前の天下がすげー長く続いてほしい、的に思ってるわけ。
> あ、ツッコむ？どれくらい長くなんだよ、みたいに。
> んー例えばさ、砂利あんじゃん。こまけーやつ。砂っぽいやつ。
> あれがさ、すっげー、すっげー時間たったら、もしかしたらこう、集まって、固まったりして、
> 岩になったりしてさ。
> いやほら、超長い時間とかたったらさ、あるかもしんないじゃん奇跡的に。
> んでもっと時間たってさ、その岩が超古くなって、コケとかまで生えてきたりするみたいな。
> まあ、例えだけどさ例え。まあそれぐらいにお前の天下が続いてほしいかな、みたいな。
26
6  名前::2009/02/28(土) 10:16:34  ID:/wgm05EH PCからの投稿
「おじいちゃん長生きしてね」って歌だと思ってる
11
7  名前::2009/02/28(土) 11:07:36  ID:vUhSyQkM 携帯からの投稿
何か勘違いしてるようだが、歌自体には文句ないんだぜ。
ひきょう組合が問題だと言ってるのは、天皇万歳、戦争万歳だった当時と同じ歌を、平和主義の現代に歌うのはいかがなものかってことなんだよ。しかも半ば強制的に。
3
8  名前::2009/02/28(土) 11:16:55  ID:vbBLkOOs PCからの投稿
>>7
オレは強制された記憶はないが？
71
9  名前::2009/02/28(土) 11:36:15  ID:vUhSyQkM 携帯からの投稿
米８
しんぞう君『愛国心が云々かんぬん…』
日本の教育は危ない。
3
10  名前::2009/02/28(土) 12:04:40  ID:rO3MzsvP PCからの投稿
日本国歌はハレハレでいいよ
6
コメントの続き（11〜40件目）
11  名前::2009/02/28(土) 12:39:28  ID:cyig4tA+ 携帯からの投稿
｢国歌を歌わないことを強制｣の間違いじゃないか？
62
12  名前::2009/02/28(土) 12:51:56  ID:B2g2ZPwR 携帯からの投稿
ぶっちゃけ｢お前らは国歌を歌うことを強制されてる！歌わなくてもいいんだぞ！｣
子供自分の意志で歌う→｢この右翼〜！｣ばっちーん
くらいの偏見は持ってるよ例の団体には
45
13  名前::2009/02/28(土) 13:52:29  ID:2xwTVN/q 携帯からの投稿
君が代の原作は万葉集にも載ってんだぞ。
それをここで絶やして良いのか？
15
14  名前::2009/02/28(土) 14:40:05  ID:nZxtNzr2 PCからの投稿
こういう流れになると収拾がつかないし、荒れるだけだから、
ここらで新しいプリキュアの話でもしないか？
3
15  名前::2009/02/28(土) 15:50:26  ID:ZcCbKLuJ 携帯からの投稿
管理人が荒れるからやめるんだ
13
16  名前::2009/02/28(土) 16:09:56  ID:hYtNAQOs PCからの投稿
きのう卒業式だったんだけど
子どもで君が代歌わない人のほとんどって
ただ親とか大人が歌わないからってだけで
そうしてるように思った。
それって違うことないですか？

信念を持った大人が歌わないのは納得できるけど
「君が代だっせ～」
みたいなあほな高校生が歌わないのは納得できない。

すいません。だれかに言いたくて書きました。
あと、京都弁→関東弁の変換がよくわからなくて
変な文章になってしもてるかもしｔ￥れません
11
17  名前::2009/02/28(土) 17:19:54  ID:F76NKy7y 携帯からの投稿
米16
最後はわざとだろ
11
18  名前::2009/02/28(土) 17:26:23  ID:JZWMD9GI PCからの投稿
海外の国歌と比べると地味だけど、
荘厳で個性的だから君が代はいい歌だと思う。

まあ学校で国歌の代わりに別の歌を歌ってもいいけど、
いずれにせよ一度決まったことに後からグチグチ言っても仕方ない。
不起立で戒告処分は不当だなんて、会社ならクビもありえるのに。
きっと甘やかされて育ったんだなあ。

個人的には「君」が天皇を表しているとしても、
日本は天皇制なんだから問題はないはずだけどな。
12
19  名前::2009/02/28(土) 17:29:34  ID:JZWMD9GI PCからの投稿
ああ、最後は「ないはずだけどな」→「ないと思うけどな」、だね。
すまん。
0
20  名前::2009/02/28(土) 17:52:24  ID:hYtNAQOs PCからの投稿
最後ミスってしまいましたorz
重ね重ね申し訳ない
0
21  名前::2009/02/28(土) 20:36:51  ID:QEHeOfTS PCからの投稿
訳はおまけで、英文を君が代の音程で歌えるって事ねｗｗｗｗｗ
2
22  名前::2009/02/28(土) 21:13:58  ID:vUhSyQkM 携帯からの投稿
みんな、よく６を読んで欲しい。
時代が変わって、憲法も変わってるのよ。統帥者としての天皇を崇拝した時代の歌と、国民統合の象徴とする天皇の時代の歌が一緒っておかしくないのかな。
6
23  名前::2009/02/28(土) 21:49:20  ID:D6ZVanjI PCからの投稿
米２２
１行目と２行目以降の関連性がない上に言ってることも支離滅裂。
36
24  名前::2009/02/28(土) 23:10:26  ID:r5N+z2Ed PCからの投稿
>22
所詮歌は歌。それほど軍国主義的内容でもなし、一緒でもいい。
>18
甘やかされてないから、自分の地位危うくしても意見言うんじゃないの？
どの道、今の若い教師どもはそんな信念や根性はないから、
国の言うまま君が代だろうが、日の丸だろうが当たり前になるよ。

3
25  名前::2009/03/01(日) 00:35:54  ID:4jVMhgEE 携帯からの投稿
難しく考えずに知ってる歌を歌うって気持ちで歌えばいいジャマイカ
1
26  名前::2009/03/01(日) 12:37:29  ID:7ZKsnBrS PCからの投稿
単なる日本国国歌を思想的問題に作り上げているのはヒキョウグミです。
38
27  名前::2009/03/03(火) 03:23:04  ID:hLRDzcKj 携帯からの投稿
英文のクオリティに吹いたｗｗ
って言おうとしたら、何だこのコメ欄
6
28  名前::2009/03/10(火) 19:38:58  ID:IqYOe8/a PCからの投稿
ただの恋愛歌に何を言ってるのか今の私には理解出来ない
4
29  名前::2009/03/18(水) 23:08:28  ID:aR0VQY0m 携帯からの投稿
主義主張なんだから好きにすればいい
だけど､生徒やその保護者の為の卒業式や入学式を個人の主義でぶち壊すのは幼稚｡
だいたい公務員という国に仕える立場でありながら国の象徴である国歌が嫌な理由が俺にはわからない｡
16
30  名前::2009/04/16(木) 22:52:52  ID:jSHlWaxi 携帯からの投稿
誰だか知らんが、必死で君が代否定してるなあ…
10
31  名前::2009/05/31(日) 19:48:44  ID:XI3/F/oe 携帯からの投稿
＞国家ってのは本当に奪ってはならないものを欲しがるけど 
そのことに気がつく日が来るんだろうか？ 
深すぎだろ(笑)
0
32  名前::2009/05/31(日) 19:50:57  ID:XI3/F/oe 携帯からの投稿
※21 
ものすげえ釣りだな(笑)
2
33  名前::2009/06/23(火) 16:40:00  ID:j+sX0sma PCからの投稿
空耳ソングに関しては、デーモン閣下の「不思議な第三惑星」
が秀逸。ヘビメタに興味がない人間でも聞いてみると面白い
ぞ。
0
34  名前::2009/08/28(金) 20:51:22  ID:NU0IJfhH 携帯からの投稿
君が代を歌わない！他の歌にしろ！ 
って言う奴も問題あるが、事前段階で伴奏しない事を言ってた教師に 
おかしいって言った裁判官も問題あるよな 

と、この時期に言ってみる
0
35  名前::2010/02/28(日) 17:23:07  ID:b4Ie1DTh PCからの投稿
君が代は一つの歌として普通に好き。
でも「千代に八千代に」の音がぐんと上がるところとか、喉ひっくり返るｗｗｗ

4
36  名前::2010/05/21(金) 13:31:25  ID:nYKHuEw0 携帯からの投稿
意外とまともな訳でﾜﾗﾀ

ちょっと泣けた
0
37  名前::2010/09/14(火) 00:11:36  ID:AGCb5uGT 携帯からの投稿
嫌々だったのかも知れないが
自分の家族 自分の故郷  自分の国
子々孫々の為に戦ったじいちゃん達はどんな気持ちで歌ってたのかなぁ．．．．

それを考えると無くしたくはない
3
38  名前::2011/02/10(木) 13:32:31  ID:AOwELe6J 携帯からの投稿
ウヨサヨ以前に、サヨクはやり方がキモい
5
39  名前::2012/10/24(水) 15:33:26  ID:jYeRALO7 PCからの投稿
読む度に、the cureの歌詞みたいだな、と思う
0
40  名前::2013/01/29(火) 17:38:09  ID:8p2cf/57 PCからの投稿
もともとお祝いの歌として結婚式などで一般的に歌われていたそうじゃないか。
軍歌でもなんでもない。
将来への希望を込めた歌を学び舎で歌うことの何が悪いのか。
0

コメントの投稿受付は終了しました。

URL

よろしければ、ブログ・mixi等からリンク等を貼る時などにでも利用してください。