521 名前:名無しの心子知らず[sage] 投稿日:2011/11/13(日) 00:04:34.02 ID:cGj/9tC6
うちの子供の言葉も解読してくださいw2歳半男児の言う『あんざいしょ』がわかりません。
今まで何回か口に出しています。
車大好きなので、立体駐車場などを見かけると入りたがるのですが、先日
子「あ、ちゅーたじょう!あそこはいろう?」
私「あの駐車場には入らないよ~」
子「ほら!あんざいしょ!」(駐車場を指差しながら)
という会話をしたのですが、『あんざいしょ』が全くわかりませんでしたw
本人に「あんざいしょってなーに?」と聞いても要領を得ない回答で…
一体なんだと思いますか?
524 名前:名無しの心子知らず[sage] 投稿日:2011/11/13(日) 06:35:34.08 ID:wO7/dcKH
>>521案内所?
528 名前:521[sage] 投稿日:2011/11/13(日) 20:07:40.77 ID:04qWB+Lm
あんざいしょ母ですw今日もジャ●コの駐車場で『あんざいしょ』っていってたんですが、
平面駐車場では言わず、屋上へ行く入り口のゲートあたりを指しているようでした。
>>524さんのレスを見て、
料金所?と勘違いしてるうえに『案内所』という言葉が混じっているのではないか?
という結論に達しました。
もう少し言葉が達者になったら、また確認してみたいと思います!
いろんな案をありがとうございました。
コメント一覧
まだコメントは存在しません。