コピペ運動会

英語って訳し方によってキャラ変わりかねないよね。
スポーツ選手のコメントで、暴力系の前科持ちの問題児が丁寧語で訳されてるとかなり違和感があったり。

ところで、東京〜ＬＡでマイアミは…
ごめん、なんでもない。