“字幕の女王”戸田奈津子の全誤訳入場!! についたコメント

58  名前::2012/09/04(火) 21:17:41  ID:Fbm2AWRr PCからの投稿
ギャラクシー・クエストで
グラブザーのハンマーとウォーバンの息子達にかけて
→トカゲ・ヘッドにかけて

SF番組のキメ台詞で役者が嫌がってる、って設定なわけだが、
嫌がる理由が大分違っちゃう。
厨二っぽいから嫌なだけでファンには大人気なんだよ。
2 イイ!コメント
コピペに戻る