15972

意味がわからない昭和語ランキング

コピペ投稿者:名無しさん  投稿者ID:NlGovh5e
コピペ投稿日時:

80 ： 乳鉢(東京都)：2010/01/22(金) 15:07:49.69 ID:rHODz4A9
問題．下記の単語を現代語に直しなさい

アンネ
ネンネ
ナオン
ボイン
サ店
ナウい
シケモク
ボンタン
ニャンニャン
ガールハント
レコード屋
いとおかし
新人類
オバタリアン
オジン
マブい
コロン

114 ： しらたき(ネブラスカ州)：2010/01/22(金) 15:59:11.32 ID:LeiCuZAz
80 乳鉢(東京都) sage 2010/01/22(金) 15:07:49.69 ID:rHODz4A9
問題．下記の単語を現代語に直しなさい

アンネ＞生理
ネンネ＞就寝
ナオン＞女性
ボイン＞巨乳
サ店＞喫茶店
ナウい＞イケてる
シケモク＞吸い殻
ボンタン＞太いズボン
ニャンニャン＞Ｈ
ガールハント＞ナンパ
レコード屋＞ＣＤ屋
いとおかし＞いとワロス
新人類＞ゆとり
オバタリアン＞ババァ
オジン ＞ジジィ
マブい＞超かわいくね？
コロン＞香水
  • 0
  • 1
  • 0
  • 15
  • 0
  • 5
  • 8
  • 14
  • 5

最近のコピペ評価状況

ﾌﾞｯ!! ｶﾜｲｿｽ ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾎﾝﾜｶ ﾎﾝﾜｶ ﾎﾝﾜｶ ﾌﾞｯ!! ﾎﾝﾜｶ ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!!

コメント一覧（31件）

1  名前::2010/04/28(水) 03:15:26  ID:QK/ATfsh 携帯からの投稿
トッポイ
1
2  名前::2010/04/28(水) 03:16:28  ID:U8uOU4FY PCからの投稿
いとおかし＞いとワロス
それは現代語じゃねぇよ
23
3  名前::2010/04/28(水) 03:23:40  ID:+2Qq/eoB 携帯からの投稿
19歳なのに分かってしまった……
どうやら俺は前世紀の人間の生まれ変わりらしい………
1
4  名前::2010/04/28(水) 03:39:24  ID:RD1MDs2w 携帯からの投稿
ネンネは違うだろ
31
5  名前::2010/04/28(水) 03:40:59  ID:U8uOU4FY PCからの投稿
ネンネ＞就寝
これも意味としては一般的には寝るじゃなくて「ガキ」という意味。

用例：うぶなねんねじゃあるまいし

とか言うだろ。言わないか最近は。
34
6  名前::2010/04/28(水) 03:43:43  ID:GmuKYS97 携帯からの投稿
※5、アウト〜(ﾃﾞﾃﾞｰﾝ)
0
7  名前::2010/04/28(水) 03:44:53  ID:OTIu0JZL 携帯からの投稿
シャバい
1
8  名前::2010/04/28(水) 04:38:04  ID:1ierynjj 携帯からの投稿
ハードラックとダンスった
3
9  名前::2010/04/28(水) 07:41:00  ID:1Gnz8+MZ 携帯からの投稿
ムーンサルトり
1
10  名前::2010/04/28(水) 07:53:44  ID:js0SmhlF PCからの投稿
考えてみたら　レコード屋がCD屋になっても
店名は「タワーレコード」だったりするんだな
6
コメントの続き（11〜31件目）
11  名前::2010/04/28(水) 08:41:15  ID:XgVCU/g1 携帯からの投稿
コロンと香水は別物。
濃度や持続時間によって分類される。
14
12  名前::2010/04/28(水) 09:31:05  ID:zBLpIcQ2 携帯からの投稿
※8
総会長チワッスッ！！
0
13  名前::2010/04/28(水) 09:33:59  ID:WC6wKecb 携帯からの投稿
ナウいを 
Nowいだと思ってました
2
14  名前::2010/04/28(水) 10:03:50  ID:YlYvRgQO 携帯からの投稿
香水　オーデトワレ
3
15  名前::2010/04/28(水) 14:39:55  ID:XDMjHcIw PCからの投稿
ﾋｭｰ　マブいスケだぜぇ　ﾋｭｰ
0
16  名前::2010/04/28(水) 15:09:30  ID:w8ulESdB PCからの投稿
ツイッターナウい
0
17  名前::2010/04/28(水) 16:36:08  ID:RJ1hIegY PCからの投稿
サ店は現代語だとカフェじゃないのかな
喫茶店でもいいか
1
18  名前::2010/04/28(水) 18:26:27  ID:YyjFHCaw 携帯からの投稿
ナウい息子♂
0
19  名前::2010/04/28(水) 19:40:23  ID:d4nKMslk 携帯からの投稿
ヒューヒュー
0
20  名前::2010/04/28(水) 19:46:23  ID:hNUwupv9 PCからの投稿
何このおっさんばっかの米欄
俺たちセイガクには理解できない
2
21  名前::2010/04/28(水) 20:13:18  ID:yJ9Tjmpq PCからの投稿
マジレスしたら負けかなと思う
0
22  名前::2010/04/28(水) 21:17:45  ID:nKvLokW7 PCからの投稿
とっぽい兄ちゃん
0
23  名前::2010/04/28(水) 21:37:03  ID:x6gdwniv PCからの投稿
オバタリアンはオバサン
0
24  名前::2010/04/28(水) 23:16:14  ID:pBxO1Zof PCからの投稿
ナウいって「今時の」って意味じゃないっけ？
1
25  名前::2010/04/29(木) 16:39:38  ID:88zsvg+s 携帯からの投稿
Now い
だからなぁ
0
26  名前::2010/05/08(土) 08:43:37  ID:VQWYGqf2 携帯からの投稿
チョベリバ
0
27  名前::2010/06/26(土) 21:27:28  ID:jO/CSI0f 携帯からの投稿
ゆとりだがボンタン以外はわかった 
栗本さん、新井さん、筒井さんは偉大だ
0
28  名前::2010/10/20(水) 08:46:47  ID:h7t+VKK2 携帯からの投稿
マジレスするとレコードとはアナログレコードのみならず ＣＤ ビデオ カセットテープ ＤＶＤ ブルーレイなど「記録媒体」全般を指す したがってレコード屋をＣＤショップと言い換える必要は本来なかった
0
29  名前::2011/08/13(土) 07:52:17  ID:9pM6U2uu PCからの投稿
一般的にはアナログレコード限定だと思うんだな
「レコードショップ」と聞いてDVD売ってるとは想像しにくいかと
とはいうものの「CDショップ」でもDVD・BDは売っているしな･･･
0
30  名前::2013/06/26(水) 12:09:38  ID:ln8cGNrR 携帯からの投稿
にゃんにゃんは
まだ現代語じゃないか?
0
31  名前::2013/06/26(水) 12:18:04  ID:x08b26+Z PCからの投稿
※24、25
イマい（Now＝今）って派生語もあったな。
ナウいよりもあっさり廃れたがｗ
0

コメントの投稿受付は終了しました。

URL

よろしければ、ブログ・mixi等からリンク等を貼る時などにでも利用してください。