かわちばんかん

転載元:カナ速mini
コピペ投稿者:komm  投稿者ID:Rb3/0GVC
コピペ投稿日時:
2918 名前:2ちゃんねるのどこか 投稿日:2010/05/06(木) 18:33:32

以前、生協に連絡してカタログ持ってきてもらって、その場で契約したら
「後ほど、お電話で来週お届け分の注文を伺います。」
と、営業の方が帰って行った。
それから数時間後、サイボーグみたいな抑揚の無い話し方の人から電話が来て、
注文どうぞ。っていうから、番号・商品名・個数を言ったら、
「番号だけで結構ですから。品名はこちらで復唱しますので、あと個数も複数の場合だけで結構です。」
と冷たーく言われた。
で、気を取り直して「21」と番号だけ言ったら黙ってる。どうやら「河内晩柑」が読めないらしい。
しばらく待っても応答が無いので
「 か わ ち ば ん か ん 」と読んであげたらそれからなんかサイボーグじゃ無くなった。

最初叱られたような気持ちになったけど、河内晩柑のおかげで勝ったような気分になった。
  • 35
  • 0
  • 0
  • 54
  • 0
  • 1
  • 11
  • 32
  • 15

最近のコピペ評価状況

イイ! イイ! ホンワカ ホンワカ ホンワカ ホンワカ ホンワカ ブッ!! ブッ!! ブッ!! ホンワカ ホンワカ

コメント一覧(16件)

1  名前::2010/05/07(金) 16:08:05  ID:wIsZ9tHq 携帯からの投稿
ばんかんでばんかい
4
2  名前::2010/05/07(金) 16:11:15  ID:pEsAdCQl 携帯からの投稿
いやんばんかん
1
3  名前::2010/05/07(金) 16:14:53  ID:rKsnwuFu 携帯からの投稿
ずっこんばっこん
0
4  名前::2010/05/07(金) 16:15:51  ID:Rb3/0GVC PCからの投稿
もうハングルばっかで意味わかんないし、
「模様かな?」くらいの認識になった。
「慣れ」ってすごいね。
6
5  名前::2010/05/07(金) 16:33:46  ID:a8Zk7GCw 携帯からの投稿
かわかわちんちん
3
6  名前::2010/05/07(金) 16:44:16  ID:qrQ5jpt0 携帯からの投稿
商品の名前チェックくらいしろよ
電話対応ってアルバイト?
3
7  名前::2010/05/07(金) 16:54:24  ID:Z8U3jKte PCからの投稿
タグが・・・
3
8  名前::2010/05/07(金) 17:02:35  ID:8uIpUfl5 PCからの投稿

韓国語のページです訳しますか?(グーグルクローム
5
9  名前::2010/05/07(金) 18:30:49  ID:rfZnKlxu 携帯からの投稿
※6
マジレスすると、今は大手企業・団体の電話応対はロボットが行っている

今はまだ試験段階だから、難しい漢字は読めないんだよ
0
10  名前::2010/05/07(金) 19:58:53  ID:GhojI5wA 携帯からの投稿
へえ。不況なんだな。
0
コメントの続き(11〜16件目)
11  名前::2010/05/07(金) 20:56:25  ID:x6ut9l0A PCからの投稿
カーワーバンガー!
0
12  名前::2010/05/07(金) 22:38:41  ID:qSZLAD39 携帯からの投稿
http://m.mixi.jp/show_friend.pl?id=20482557&
0
13  名前::2010/05/07(金) 23:06:11  ID:1l+cgIv2 PCからの投稿
※9
くぁせふじこ機能搭載ロボットとか胸熱
1
14  名前::2010/05/08(土) 06:57:33  ID:mlQEV8ym PCからの投稿
苗山さんを思い出した
0
15  名前::2010/05/08(土) 08:52:53  ID:a76tHqV8 携帯からの投稿
椰子北歌人
1
16  名前::2017/08/12(土) 00:36:10  ID:TLsB5Xj2 スマートフォンからの投稿
電話オペレーターに変にフレンドリーに話されても嫌だろ
それを勝手に冷たいだのなんだの言って終いに
相手の読めなかった漢字読めた!って勝ち誇ってバカみたいだな
0

コメントの投稿受付は終了しました。

URL

よろしければ、ブログ・mixi等からリンク等を貼る時などにでも利用してください。