17139

英訳

コピペ投稿者:名無しさん  投稿者ID:lrZ8ixFX
コピペ投稿日時:
至急中3英語、不定詞動名詞。100枚！英訳お願いします

akinobu_mayumi_72さん

至急中3英語、不定詞動名詞。100枚！英訳お願いします

①わたしは自分のラケットを運ぶためのかばんを探しています。

②わたしに冷たい飲み物を持ってきてくれてありがとう。

③わたしは辞書を使わないでこの本を読みました。


ベストアンサーに選ばれた回答

mixiomoshiroさん

1 I'm looking for a bag to carry my rackets. アイム ルッキング フォー ア バッグ トゥ キャリー マイ ラケッツ

2 Thank you for bringing cool beverages to my vagina. サンキュー フォー ブリンギング クール ベバレッジィズ トゥ マイ ヴァギナ

3 I read this book without using a dictionary. アイ レッド ディス ブック ウィザウト ユージング ア ディクショナリ


※２のbeveragesはdrinksでもいいかもしれません。


  • 6
  • 0
  • 2
  • 2
  • 7
  • 1
  • 12
  • 153
  • 12

最近のコピペ評価状況

ｲｲ! ﾌﾞｯ!! ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!!

コメント一覧（22件）

1  名前::2010/06/08(火) 15:08:04  ID:NPaGTY0v PCからの投稿
OH!
It's Kusokopipe!
10
2  名前::2010/06/08(火) 15:09:33  ID:ZtN2EZy9 携帯からの投稿
oh… 

miss spell
1
3  名前::2010/06/08(火) 15:10:12  ID:tFXS7AQZ PCからの投稿
　　　△　　￥　▲
　　（　㊤　皿　㊤）　　Gasha
　　（　　　　　　　　）
　／│　　beaf　　│＼　　　　　　　　　Gasha
＜　　＼＿＿__／　　＞
　　　　┃　　　┃
　　　　＝　　　＝
They are three "gettorobo".
It is a terrible guy who is three getting by the automatic operation.
95
4  名前::2010/06/08(火) 15:10:24  ID:ZtN2EZy9 携帯からの投稿
oh… 

miss spell
6
5  名前::2010/06/08(火) 15:24:05  ID:ZvvSTLo8 携帯からの投稿
コピペより※3の方が面白い
9
6  名前::2010/06/08(火) 15:29:57  ID:g67/5Ov1 携帯からの投稿
I'll break your fuckin' fantasy.
10
7  名前::2010/06/08(火) 15:34:01  ID:N2YzSOGV 携帯からの投稿
oh... vagina:)
5
8  名前::2010/06/08(火) 15:35:59  ID:t37w7Zw9 携帯からの投稿
my army is family!
0
9  名前::2010/06/08(火) 15:41:12  ID:k3xh/4/f 携帯からの投稿
fack you！
2
10  名前::2010/06/08(火) 15:45:01  ID:Ykwy23Ga PCからの投稿
※3
threeの前からカッコでよくね？
6
コメントの続き（11〜22件目）
11  名前::2010/06/08(火) 15:45:36  ID:dEtdBpcQ 携帯からの投稿
oh..,miso soup
9
12  名前::2010/06/08(火) 16:15:13  ID:aoFb9SPi PCからの投稿
*10
ちょっと考えたんだが
" ←これをカッコと言ってないか？
3
13  名前::2010/06/08(火) 17:00:36  ID:qB5BJLrr 携帯からの投稿
トゥマイヴァギナｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
1
14  名前::2010/06/08(火) 17:07:47  ID:KVwqAKvj PCからの投稿
学校の宿題を聞くのは違反のはず
回答者ＧＪ
6
15  名前::2010/06/08(火) 18:06:39  ID:Ykwy23Ga PCからの投稿
※12
うん、本当はダブルクォーテーションと言いたかったんだけど
当時の俺にはその文字数が面倒臭かった
0
16  名前::2010/06/08(火) 19:04:37  ID:Z0dVLqJB PCからの投稿
ヴァジャイナ　ではないかね
3
17  名前::2010/06/08(火) 19:38:14  ID:Vnq33sVg PCからの投稿
って言おうとしたら言われてた
0
18  名前::2010/06/08(火) 20:53:35  ID:ujObsWjy 携帯からの投稿
fack you
0
19  名前::2010/06/08(火) 21:55:35  ID:Klj/y2uL PCからの投稿
※18
Oh! Wwhat a big hook! 
1
20  名前::2010/06/09(水) 11:21:16  ID:7jGgD0ys 携帯からの投稿
ohがマトリックスに見えた
7
21  名前::2010/06/28(月) 01:56:12  ID:gkkHR4C3 携帯からの投稿
米20のせいでもうohがネオにしか見えない
0
22  名前::2014/05/12(月) 12:50:42  ID:KAYBXIIA 携帯からの投稿
※20、21
一部がみなぎっとるがな
0

コメントの投稿受付は終了しました。

URL

よろしければ、ブログ・mixi等からリンク等を貼る時などにでも利用してください。