779 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/09/18(土) 22:33:58 (p)ID:QhTYRMCh(3)
さっき知合いの米人から 「これです。美味しいです、ごめんなさい。日本人の馬鹿。
30年間すごい高級ななにかだと思ってた。
もうやだけどうまいです。でもやっぱりちょっと違います」
ってメール来た。
週末に飲み会があって、ふつーに日本語しゃべれる部署の違う職場の米人が
小学校6年の時の同級生(日米)のイトコ(米側)のその友達だった。
30年ぶりの偶然の再会(2,3回しか会ったことないけど)
30年ぶりの話題の中で
米「君の家に行った時に、喉が渇いて
冷蔵庫に入ってたポットとサーバーに入ってたお茶を勝手に飲んじゃったんだ
あれは凄く美味しかった。ごめんなさい、あのときポットのはほとんど飲んでしまった。
本当においしかったけど、あとから日本人に聞いても、
麦茶とか飲んでもあの飲み物じゃないけど
日本の飲み物を飲んでも同じものがなかったんだ、何だったか覚えてないかな?
あれは本当にものすごく美味しくて、できればもう一度飲みたい」
サーバーに入っていたのは、ダシ汁。
ポットに入っていたのは、お父さんがお茶漬けする用に調味料ちょっと入った茶漬け用出汁。
教えたら、自分はダシ汁もとってお味噌汁作るけどあれじゃない!って言ってた。
「お茶碗にみそ汁のダシをお玉2杯いれて、
納豆についてるタレをいれて冷やせ」って簡易レシピ教えた
そして最初のメールが1日して返ってきた。
11歳で出汁を1リットルのむアメリカのガキに再会できて
こっちも正月に親戚に披露する話が出来たと言うものだ
コメント一覧
ふぅ~ん
で?
なんでコメしたの?
その時もどんだけ美味いだろうと再現したくなったけど、
レシピがイミフすぎて真似する気が無くなったな
これがわからん
ほんだしとかの調味料か?
それだとしても、お玉2杯は多いなんてもんじゃないだろ
オレの中では7:3で「キンモー」
よく読めば理解できるかと思ったけど、よく読よんでも理解できない。
(つД;)嘘つき
大学生にもなると、コレ次第でお年玉が打ち止めになるか決まるようなもんだ。
・(味噌汁を作る時に使ってる)だし汁 おたま2杯分
・納豆についてるタレ 1袋
だしとタレを茶碗に注いで冷やせ
これだけだろ?
ここが解らん。同級生のイトコの友達なんて遠い関係の奴がわざわざ日本に来るか?
おたま2杯って多くね?