91 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。[] 投稿日：2007/10/20(土) 17:22:22.34 ID:I2632zoE0
「あのー。オウムがほしいんですけど」「いらっしゃいませ。うちには３種類のオウムがいまして。まずこのオウムは500ドルでございます」
「500ドル？なんでそんなに高いんですか？」
「こいつはパソコンを使えるんですよ」
「ほう。では次のオウムは？」
「これは1000ドルでございます」
「1000ドル？なんでそんなに高いんですか？」
「こいつはパソコンが使えるのに加えて、UNIXがわかるんですよ」
「ほう。では最後のオウムは？」
「これは2000ドルでございます」
「2000ドル？？なんでそんなに高いんですか！？とんでもないすごいことができるんですか？」
「いえ。何もできないんですが、他の２羽がこいつのことを上司と呼んでいるので」
- 11
- 2
- 0
- 7
- 1
- 4
- 5
- 136
- 0
最近のコピペ評価状況
コメントの続き（11〜17件目）
A man goes into a pet shop to buy a parrot. The shop owner points to three identical looking parrots on a perch and says, “the parrot on the left costs 500 dollars”. “Why does the parrot cost so much,” asks the man. The shop owner says, “well, the parrot knows how to use a computer”.
The man then asks about the next parrot to be told that this one costs 1,000 dollars because it can do everything the other parrot can do plus it knows how to use the UNIX operating system.
Naturally, the increasingly startled man asks about the third parrot to be told that it costs 2,000 dollars. Needless to say this begs the question, “What can it do?” To which the shop owner replies, “to be honest I have never seen it do a thing, but the other two call him boss!”
ということで，「ボス」が正解※１２
ちゃんと訳せアホ投稿者