35289

トゥディ イズ マンディ？

コピペ投稿者:名無しさん  投稿者ID:gaP8tGbr
コピペ投稿日時:
次の英文を訳しなさい。
Ｑ.「Today is Monday?」

Ａ.「東大は問題ですか？」
  • ｲｲ! 13
  • 泣ける 1
  • ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 9
  • ﾎﾝﾜｶ 4
  • ｵﾜﾀ 4
  • ｷﾝﾓｰ 0
  • ｶﾜｲｿｽ 18
  • ﾌﾞｯ!! 51
  • ｲｸﾅｲ! 20
  • ｲﾗﾈ(削除希望) 削希

最近のコピペ評価状況

ｶﾜｲｿｽ ｶﾜｲｿｽ ﾎﾝﾜｶ ﾌﾞｯ!! ｶﾜｲｿｽ ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ｶﾜｲｿｽ ｲｸﾅｲ! ｲｸﾅｲ! ｲｸﾅｲ! ﾌﾞｯ!!

コメント一覧

1  名前::2012/09/08(土) 19:51:00  ID:Ibr4d94f スマートフォンからの投稿
一瞬意味が分からなかった
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
2  名前::2012/09/08(土) 19:53:54  ID:aAYoNLVI 携帯からの投稿
たんこぶ
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
3  名前::2012/09/08(土) 19:54:02  ID:Sh8zOPfs PCからの投稿
とぅだーいいずもんだぁーい　みたいな発音？ｗ
2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
4  名前::2012/09/08(土) 19:55:26  ID:aAYoNLVI 携帯からの投稿
音痴
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
5  名前::2012/09/08(土) 20:01:36  ID:8BpZ3ixH 携帯からの投稿
そもそもなんだよこの英文
23 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
6  名前::2012/09/08(土) 20:01:52  ID:07DOcu0c 携帯からの投稿
これはつまらない
トップレスで抗議すべき

ﾁﾗｯ
2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
7  名前::2012/09/08(土) 20:12:09  ID:clFQhlAT PCからの投稿
Is it Monday today?
だろDQN
9 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
8  名前::2012/09/08(土) 20:29:15  ID:pk2rAX5c 携帯からの投稿
東大生だけどこの場合B動詞が先頭なんじゃないかな
2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
9  名前::2012/09/08(土) 20:52:00  ID:FOYAQa3m PCからの投稿
Aren't you Mosaku?
8 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
10  名前::2012/09/08(土) 20:58:54  ID:8+z5+Pll 携帯からの投稿
？つければ良いってもんじゃねぇぞ
4 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
11  名前::2012/09/08(土) 21:13:33  ID:/DnpjUy9 スマートフォンからの投稿
Oppai Mondeii？
16 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
12  名前::2012/09/08(土) 21:24:26  ID:sRnFYsKw スマートフォンからの投稿
東大は駿台
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
13  名前::2012/09/08(土) 22:12:41  ID:nXMUV0NF 携帯からの投稿
うろ覚えだが

Ｑ.次の文を和訳しなさい｢覆水盆に返らず｣

Ａ.Mr.Fukusui don't come back in Summer vacation.


みたいな
30 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
14  名前::2012/09/08(土) 23:09:52  ID:9ag6I5pC PCからの投稿
※１３　うちでそんな「三単元のエス」間違いを書くと
スリッパで頭をパコーンてされるんだぞ
7 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
15  名前::2012/09/09(日) 00:06:18  ID:n/lVU/56 PCからの投稿
俺の若いころは
「Today is not Monday.」
を和訳せよで、訳は
東大なんか問題じゃない。
だったがな。
12 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
16  名前::2012/09/09(日) 00:51:51  ID:sg4WjOje PCからの投稿
桜 I LOVE YOU?みたいな文章
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
17  名前::2012/09/09(日) 06:37:37  ID:qV2JQSPP PCからの投稿
オーストラリア英語だとDayがダイに聞こえるとか聴いた記憶が。
それで例文読むとギャグじゃなくそう聞こえるんじゃね？
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
18  名前::2012/09/09(日) 07:05:25  ID:BhbH8em6 スマートフォンからの投稿
揚げ足のとりかたが小学生レベル、つまらん
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
19  名前::2012/09/09(日) 08:10:32  ID:DCgjbEQv 携帯からの投稿
※18 揚げ足取りの意味を理解してないお前さんは小学生以下なのか…
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
20  名前::2012/09/09(日) 18:34:39  ID:rJ5z+Ohh スマートフォンからの投稿
todayを文頭に持ってくること自体は問題ないはず
でも、主語？にあたるitが足りない。
Today,is it Monday?
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
21  名前::2012/09/10(月) 17:51:36  ID:0bqbMnbv 携帯からの投稿
東大生はBe動詞をB動詞って言うんですね(｀・ω・)
4 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
22  名前::2012/09/10(月) 18:12:29  ID:tx8gEAyp 携帯からの投稿
おまえら！！

なんでそんなに頭いいんだ！
2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
23  名前::2013/07/04(木) 05:07:02  ID:zwX+9WA4 PCからの投稿
これ、課長バカ一代に同じギャグが出てたのですが。。。
1 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
24  名前::2013/07/04(木) 06:57:59  ID:yGcQwgY/ PCからの投稿
ごめん、正直面白いと思った
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
25  名前::2016/11/19(土) 13:36:05  ID:gYiuQJFw スマートフォンからの投稿
今日はもんでいい？
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
26  名前::2018/01/25(木) 16:59:07  ID:Y/CikfGq PCからの投稿
灯台椅子問題
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
27  名前::2020/01/01(水) 11:51:10  ID:9V0QcCCP スマートフォンからの投稿
「今日」という日について聞いているから“today”が主語になること自体は問題ないはず。
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
28  名前::2021/05/22(土) 10:54:18  ID:JZ8nYzRe スマートフォンからの投稿
バカの※1-4は俺が指摘するまで文法のおかしさには気付かなかったのかな
中卒の糞コテもいるんじゃしょうがないか

下手すりゃ俺がここにコメしてなかったら他の誰も指摘せず終いだったのかね
あーこわ
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
 

コメントを投稿する

名前:

コメントルール

URL

よろしければ、ブログ・mixi等からリンク等を貼る時などにでも利用してください。