18 名前: 画家のたまご(樺太)[] 投稿日:2007/12/17(月) 13:44:30.77 ID:6DzbjV0gO
ついに自虐ネタに走り出したか42 名前: のびた(関西地方)[sage] 投稿日:2007/12/17(月) 13:48:23.06 ID:JZooBsYJP
*bitch[ bt ][名]
1 雌犬;(イヌ科の)雌. ⇒DOG[名]3
・ a bitch wolf
雌オオカミ.
2 ((略式・軽蔑))いやな女, ばか女, あま;淫婦(いんぷ), あばずれ, ばいた.
3 ((米略式))不平;難物, 不愉快なもの;((反語))すばらしいもの.
4 ((俗))皮肉屋の同性愛の男, 女役のホモセクシャル.
5 ((俗))(トランプ・チェスで)クイーン.
191 名前: 専守防衛さん(愛知県)[sage] 投稿日:2007/12/17(月) 14:16:19.20 ID:w95whmU20
ビッチwww意味も分からずおしゃれな言葉だと思って女は使うのかwww199 名前: 留学生(東京都)[] 投稿日:2007/12/17(月) 14:17:28.40 ID:r7HOP/Mi0
>>191「ケーコ凄いビッチだよねぇ~」
「え?マジ?うれしんだけど~」
コメント一覧
娼婦のサインらしい。
あと悪い言葉を誉め言葉として使う用法とか、逆の意味で使う用法とか。
日本人もマジヤベーとか言うでしょ?あの感じ。
CoolだったりHotだったりも、カッコイイ事柄への誉め言葉っしょ?
なんて突っ込むのは無粋ですな。
その表現は暗に「ふしだらな 」みたいなニュアンスがあるはず
それはさすがに…価値観も常識も風俗も違う日本に外国の「常識」持ち込まれてもハァ?だよ。
日本でも人前で化粧は娼婦のサインだから
人前で髪をとかすのは叱っても問題ない