838 名前:びっくり[sage] 投稿日:2013/02/12(火) 16:05:33.99 ID:XA8LqjdO0
>>836ゲー板なんかでも「静岡」は「サイレントヒル」のことを指すけど
うまいこと言うなと思っていたらこれが本当にタイトルの由来だった
メーカーが静岡にあって、仮題として「サイレントヒル」とつけたら
英語ネイティブの人が「すっげー怖そうでいいよ!」とプッシュしたので
正式タイトルになったそうだ
839 名前:びっくり[sage] 投稿日:2013/02/12(火) 17:44:56.12 ID:Xn9ionpi0 [2/2]
>>838じゃあもしもメーカーが福岡県にあったら「ラッキーヒル」に、
愛媛県にあったら「ラブリープリンセス」に、
千葉県にあったら「ミルフィーユ」になってたわけだな
コメント一覧
エロゲだな
語呂わるっ
ゴッドなんとかリバーなん?
音ゲーっぽいな
やかましいぞ、同士!
映画のやつ?実は狂ってるのは主人公の女の方だったってオチの映画のやつ?
No.36320
特定されない範囲で
>ミルフィーユ(仏: 英: mille-feuille、フランス語発音: [milf?j] ミルフーイュ[1]、英語発音:/milfi/ミールファーイ。独: Kremschnitte)は、フランス発祥の菓子の一種。(Wikipediaより)
…確かに英語ではないようだ。
語呂は悪いけど私は評価します。
「神奈川」はゴッドフルーツリバー?
リバーオブゴッドフルーツ?
森本レオ、サイレントヒルじゃなくてサイレンじゃなかった?
1個だけじゃ弱いかなーと思って
他に面白そうな2つを頑張って探しました!
っていう努力の跡が見える
よく鳥取か取鳥かで迷ってたんだ。
ありがとう。
スタンド名みたいだ
近距離パワー型
↓
∩___∩
| ノ ヽ
/ ● ● | ベアブック!
| ( _●_) ミ
彡、 |∪| 、`\
/ __ ヽノ /´> )
(___) / (_/