コピペ投稿者:名無しさん  投稿者ID:4Z7epTLw
コピペ投稿日時:
286 風吹けば名無し: 2013/10/31(木) 18:03:34.93 ID:QzN/lMbp
教授「中国人さん、漢字の高を中国語で読んでくり〜」
中国人「ガァオ」
教授「う〜ん、ちょっと違うんねん」
中国人「」
心の中でファッ!?ってなったわ
  • イイ! 0
  • 泣ける 0
  • ガクガクブルブル 8
  • ホンワカ 1
  • オワタ 0
  • キンモー 3
  • カワイソス 2
  • ブッ!! 46
  • イクナイ! 0
  • イラネ(削除希望) 削希

最近のコピペ評価状況

ブッ!! カワイソス ブッ!! ブッ!! ブッ!! ブッ!! ガクガクブルブル ブッ!! ブッ!! ホンワカ ブッ!! ブッ!!

コメント一覧

1  名前::2013/11/01(金) 10:34:04  ID:+ZBwiirm スマートフォンからの投稿
がぁおー(「・ω・)「
15 イイ!コメント
2  名前::2013/11/01(金) 10:42:31  ID:wx3XDelz 携帯からの投稿
なにが答えか書かない事に憤慨しておる
10 イイ!コメント
3  名前::2013/11/01(金) 10:42:32  ID:aowYrr9a 携帯からの投稿
きも
0 イイ!コメント
4  名前::2013/11/01(金) 10:49:18  ID:kJGWhxUu PCからの投稿
ライオンはメスのほうから誘う話か
1 イイ!コメント
5  名前::2013/11/01(金) 11:02:38  ID:Ew3Yc4ou 携帯からの投稿
がぁお(小さい声で)
6 イイ!コメント
6  名前::2013/11/01(金) 11:04:16  ID:z8ZeSpFL 携帯からの投稿
ドリフのコントで、志村扮する英語教師が外人の生徒たちにブロークンな英語の発音を教えていくやつ思い出したw
2 イイ!コメント
7  名前::2013/11/01(金) 11:15:25  ID:MoXYCdyq 携帯からの投稿
中国人に中国語の正しい発音を教えるのか
5 イイ!コメント
8  名前::2013/11/01(金) 12:10:19  ID:9KVU2cd/ PCからの投稿
中国は地方によって発音違うし教授の望む発音じゃなかったんだな
9 イイ!コメント
9  名前::2013/11/01(金) 13:31:51  ID:xHPxRpu3 携帯からの投稿
海外の日本語の授業でせっかく日本人に発音させたのに東北弁だった的な話か
11 イイ!コメント
10  名前::2013/11/01(金) 15:26:27  ID:tp7xqKoS スマートフォンからの投稿
カァオ!!
1 イイ!コメント
11  名前::2013/11/01(金) 19:37:33  ID:icTeHIIw 携帯からの投稿
KARASAWA来んなや!!
0 イイ!コメント
12  名前::2013/11/01(金) 20:35:01  ID:NZdMtGke スマートフォンからの投稿
高校のとき英語の視聴覚みたいな授業(名前忘れた)があって
外人の先生と会話したりネイティブな英語を聞いたりしてたんだが
俺が1,2年のときはイギリス人の先生だったのに、その人が引っ越すとかで
3年のとき代わりに来た先生がフィジーの人だった
しかも名前も外見も明らかにインド系
生徒みんなのコレジャナイ感ハンパなかった
そして明らかに英語の発音がこれまで聞いてたのと全然違ってた

このコピペもそういう「日本人が聞いてもそうじゃない」事例だったのかと思った
1 イイ!コメント
13  名前::2013/11/01(金) 20:38:56  ID:8/9SWsY5 PCからの投稿
標準語を教えてたのに方言で答えたみたいな
1 イイ!コメント
14  名前::2013/11/01(金) 21:14:29  ID:FsIAcQ0C PCからの投稿
※12
「ハイ、ココ インポルタント ダカラ オボエテクダサーイ。」
1 イイ!コメント
15  名前::2013/11/01(金) 21:53:58  ID:8W5QLrsv PCからの投稿
※12(PC)だが

※14
そうそうほんとそんな感じ
「can」の発音は「カン」だったし、「birthday」は「ベットデイ」だった
ネイティブ英語話者じゃない、しかも中レベルの高校の我々が「違う」と思っても無理はない感じ
2 イイ!コメント
16  名前::2013/11/03(日) 01:42:58  ID:QLdLNxCS スマートフォンからの投稿
普通語で返してほしかったのに広東語だったのね
0 イイ!コメント
 

コメントを投稿する

名前:

コメントルール

URL

よろしければ、ブログ・mixi等からリンク等を貼る時などにでも利用してください。