1 : オリンピック予選スラム(岡山県) :2013/10/31(木) 21:20:42.60 ID:byYfkkJW0 BE:4708514096-PLT(12110) ポイント特典
【福井弁】
はよしね(早くして下さい)
ゆっくりしね(ゆっくりしていって下さい)
絶対しね(絶対にして下さい)
落ち着いてしね(落ち着いて下さい)
くつろいでしね(くつろいで下さい)
のんびりしね(のんびりして下さい)
慌ててしね(慌てて下さい)
気楽にしね(気楽にして下さい)
3 : ムーンサルトプレス(福井県) :2013/10/31(木) 21:21:47.28 ID:QFU2WiAA0
>>1はよしね
40 : キドクラッチ(長屋) :2013/10/31(木) 22:14:47.77 ID:IFg31Rua0
>>3福井が言うと重みがある
10 : 足4の字固め(やわらか銀行) :2013/10/31(木) 21:25:25.53 ID:wEggQsIl0
のくてースレ立てるんじゃねーぞ!23 : パロスペシャル(茸) :2013/10/31(木) 21:44:24.24 ID:r9cMb20R0
あっぱもつけねぇ
おんちゃん、ちびてぇ~のおっけ。
33 : アイアンフィンガーフロムヘル(岐阜県) :2013/10/31(木) 22:10:00.15 ID:wNB/h+dy0
じゃあ福井弁で死ねは何て言うんだよ39 : 逆落とし(福井県) :2013/10/31(木) 22:13:20.18 ID:zBLfMNEs0
>>33マジレスすると「しげ」
福井弁では「死ぬ」に相当する言葉は「しぐ」
42 : 足4の字固め(やわらか銀行) :2013/10/31(木) 22:16:55.50 ID:wEggQsIl0
>>39ワロタw
久しぶりに聞いたわ。
そーそー「しげ」と「しぐ」だよな。
しみることは「しむ」と言った。
すごいしみるを
てんこにしむげと言う。
47 : ラダームーンサルト(石川県) :2013/10/31(木) 23:03:01.70 ID:9tdyci5p0
親戚が福井県民なんだけれど夜をばんげと言うので
初めて親戚の所に遊びに言ったときは
なんかのバーゲンにいくのかなと思ったよ
51 : 足4の字固め(やわらか銀行) :2013/10/31(木) 23:11:22.80 ID:wEggQsIl0
大野勝山が一番腹の立つ福井弁を使う。こっぺなー福井弁使ってんなま、こんじょし!
54 : サソリ固め(福井県) :2013/10/31(木) 23:13:42.83 ID:8uGpIeVI0
嶺南住みだけど、ぬくてーは初めて聞いたときえ?あったかいの?ッて思った。
60 : 足4の字固め(やわらか銀行) :2013/10/31(木) 23:30:02.99 ID:wEggQsIl0
>>54ぬくてーじゃなくのくてーじゃないのか。
62 : サソリ固め(福井県) :2013/10/31(木) 23:35:32.83 ID:8uGpIeVI0
その辺はどうなんだろうな、俺はぬくてーに聞こえたあとはちかっぺとかか
63 : 足4の字固め(やわらか銀行) :2013/10/31(木) 23:37:34.50 ID:wEggQsIl0
>>62のくてー耳してんなw
ちかっぺは言うな。ちっかっぺとも言う。
57 : 16文キック(埼玉県) :2013/10/31(木) 23:22:02.28 ID:OfOfYC/j0
はよしね なんていう奴はいないはよしねま なら言う
>>1のどれも最後に ま をつければ言う場面はあるらしい
って福井出身の妻に全否定された
64 : ラ ケブラーダ(長屋) :2013/10/31(木) 23:39:37.45 ID:UNBDZ4CK0
「しね」って「する」の方言的な活用(命令形)じゃないのか?「しねま」は「しろや」ぐらいのニュアンスだろ?
72 : 32文ロケット砲(埼玉県) :2013/11/01(金) 01:09:35.64 ID:BV0Tow7Z0
>>64「しろや」も命令形じゃ?
66 : キチンシンク(関東・甲信越) :2013/10/31(木) 23:45:57.76 ID:ERfo8ALVO
これは知らないで現地行ったら傷つくな77 : ナガタロックII(西日本) :2013/11/01(金) 04:45:24.40 ID:oQZ4zAPd0
どぼけでひろてきたバケツにつるつるいっぱいのべとにばいをちっくりさしてぬくて~こといってえんとはよしねま。86 : 河津落とし(神奈川県) :2013/11/01(金) 11:02:57.62 ID:9s0mHMHO0
あー、これ昔福井に遊びに行った友人が怒ってたわwちょっともたもたしただけで「死ね」とまで言わなくてもいいじゃねーかって
79 : 16文キック(やわらか銀行) :2013/11/01(金) 07:08:28.81 ID:QgVHOFVv0
案の定福井人ばかりでワロタ。
コメント一覧
↑どういう状況で使うんだよ
全体にイントネーションがかなり特徴的で真似できない
-''":::::::::::::`''> ゆっくりしてしね!!! <
ヽ::::::::::::::::::::: ̄^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^ ̄
|::::::;ノ´ ̄\:::::::::::\_,. -‐ァ __ _____ ______
|::::ノ ヽ、ヽr-r'"´ (.__ ,´ _,, '-´ ̄ ̄`-ゝ 、_ イ、
_,.!イ_ _,.ヘーァ'二ハ二ヽ、へ,_7 'r ´ ヽ、ン、
::::::rー''7コ-‐'"´ ; ', `ヽ/`7 ,'==─- -─==', i
r-'ァ'"´/ /! ハ ハ ! iヾ_ノ i イ iゝ、イ人レ/_ルヽイ i |
!イ´ ,' | /__,.!/ V 、!__ハ ,' ,ゝ レリイi (ヒ_] ヒ_ン ).| .|、i .||
`! !/レi' (ヒ_] ヒ_ン レ'i ノ !Y!"" ,___, "" 「 !ノ i |
,' ノ !'" ,___, "' i .レ' L.',. ヽ _ン L」 ノ| .|
( ,ハ ヽ _ン 人! | ||ヽ、 ,イ| ||イ| /
,.ヘ,)、 )>,、 _____, ,.イ ハ レ ル` ー--─ ´ルレ レ´
>>39と>>42と>>51が何言ってるか分かんない。
「しぐ」も「しげ」も「こっぺ」も「こんじょし」も初めて聞いた。
福井県って、地理的な問題で交流が少なかった越前地方と若狭地方を、
無理矢理1つに合併してできた県だから、北と南で文化圏が違うんだよね。
ちなみに実際に「はよしね」と言うことはあるけど、
これは怒っているときとか注意するときとか子供とか目下の人に言うニュアンスがあるので、
「はよしねま」の方が使う機会は多い。
語尾に「ま」を付けるとマイルドなニュアンスになるんだよ。
他の言葉は全然違うんだが、何でこれだけ共通してんだ…?
亀だが「言語の島」でぐぐれ。
実は福井弁はかなり東北弁に近いと言われており
なおかつ隣の滋賀県とも石川県とも系統が異なる。
平安時代末期以降に東北民の福井県への大量移住があったと思われる。平家。